退直赠月退直贈月

tuì zhí zèng yuè

kē jiǔ sī · yuán

西xī华huá门mén外wài玉yù骢cōng骄jiāo，新xīn赐cì罗luó衣yī退tuì晚wǎn朝cháo。

绣xiù枕zhěn魂hún清qīng疏shū雨yǔ暮mù，海hǎi棠táng银yín烛zhú度dù春chūn宵xiāo。

西华门外玉骢骄，新赐罗衣退晚朝。

绣枕魂清疏雨暮，海棠银烛度春宵。

西華門外玉驄驕，新賜羅衣退晚朝。

繡枕魂清疏雨暮，海棠銀燭度春宵。

译文

西华门外玉骢骄，新赐罗衣退晚朝。绣枕魂清疏雨晚上，海棠银烛度春宵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西華門外玉驄驕，新賜羅衣退晚朝。繡枕魂清疏雨晚上，海棠銀燭度春宵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

玉骢：指骏马；罗衣：指华美的衣服；绣枕：绣有花纹的枕头；疏雨：细雨；海棠：一种花；银烛：银白色的蜡烛。玉驄：指駿馬；羅衣：指華美的衣服；繡枕：繡有花紋的枕頭；疏雨：細雨；海棠：一種花；銀燭：銀白色的蠟燭。