苏文忠天际乌云卷九首其九蘇文忠天際烏雲卷九首其九

sū wén zhōng tiān jì wū yún juǎn jiǔ shǒu qí jiǔ

kē jiǔ sī · yuán

兴xīng圣shèng宫gōng中zhōng坐zuò落luò花huā，诗shī成chéng应yīng制zhì每měi相xiāng夸kuā。

庐lú山shān面miàn目mù秋qiū来lái好hǎo，自zì杖zhàng青qīng藜lí步bù白bái沙shā。

兴圣宫中坐落花，诗成应制每相夸。

庐山面目秋来好，自杖青藜步白沙。

興聖宮中坐落花，詩成應制每相誇。

廬山面目秋來好，自杖青藜步白沙。

译文

在兴圣宫中坐着看落花，每次写诗完成都被称赞。庐山的面目在秋天格外美好，我拄着青藜杖走在白沙上。在興聖宮中坐着看落花，每次寫詩完成都被稱讚。廬山的面目在秋天格外美好，我拄着青藜杖走在白沙上。

兴圣宫：古代宫殿名。应制：应皇帝之命而作诗。庐山：中国江西省名山。青藜杖：用青藜枝条制成的手杖。興聖宮：古代宮殿名。應制：應皇帝之命而作詩。廬山：中國江西省名山。青藜杖：用青藜枝條製成的手杖。

此诗以秋天的庐山为背景，表达了诗人对自然美景的赞美之情。通过描绘兴圣宫中的落花、庐山的秋色以及诗人拄杖漫步的情景，展现了诗人内心的宁静与悠然。此詩以秋天的廬山爲背景，表達了詩人對自然美景的讚美之情。通過描繪興聖宮中的落花、廬山的秋色以及詩人拄杖漫步的情景，展現了詩人內心的寧靜與悠然。