送程鹏翼赴山东运司经历 送程鵬翼赴山東運司經歷

sòng chéng péng yì fù shān dōng yùn sī jīng lì

柯九思 元 柯九思 元

kē jiǔ sī · yuán

标签： 诗词詩詞

齐qí人rén富fù国guó书shū犹yóu在zài，煮zhǔ海hǎi为wèi盐yán属shǔ县xiàn官guān。

千qiān灶zào飘piāo烟yān云yún树shù湿shī，万wàn盘pán凝níng雪xuě浪làng花huā干gàn。

西xī曹cáo儒rú雅yǎ声shēng华huá旧jiù，东dōng郡jùn司sī存cún礼lǐ数shù宽kuān。

谈tán笑xiào云yún霞xiá公gōng事shì了le，大dà明míng湖hú上shàng凭píng阑lán干gàn。

齐人富国书犹在，煮海为盐属县官。

千灶飘烟云树湿，万盘凝雪浪花干。

西曹儒雅声华旧，东郡司存礼数宽。

谈笑云霞公事了，大明湖上凭阑干。

齊人富國書猶在，煮海爲鹽屬縣官。

千竈飄煙雲樹溼，萬盤凝雪浪花幹。

西曹儒雅聲華舊，東郡司存禮數寬。

談笑雲霞公事了，大明湖上憑闌干。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

齐国人富裕国家书仍在，煮海水为盐属于政府。千灶飘烟云树湿，万盘凝雪浪花干。西曹儒雅声音华旧，东郡机构礼数宽。谈笑云霞公事了，大明湖上靠着栏杆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考齊國人富裕國家書仍在，煮海水爲鹽屬於政府。千竈飄煙雲樹溼，萬盤凝雪浪花幹。西曹儒雅聲音華舊，東郡機構禮數寬。談笑雲霞公事了，大明湖上靠着欄杆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

齐人富国书犹在：齐国人富国强兵的事迹仍然在书传中流传。煮海为盐属县官：煮海制盐的产业归县官管理。千灶飘烟云树湿：无数的盐灶冒出的烟雾使周围的树木都显得湿润。万盘凝雪浪花干：无数的盐盘上凝结的盐花像干涸的浪花。西曹儒雅声华旧：西曹的儒雅之声和声华已经久远。东郡司存礼数宽：东郡的官府存有宽厚的礼数。谈笑云霞公事了：一边谈笑一边处理完公事。大明湖上凭阑干：在大明湖边凭栏远眺。齊人富國書猶在：齊國人富國強兵的事蹟仍然在書傳中流傳。煮海爲鹽屬縣官：煮海製鹽的產業歸縣官管理。千竈飄煙雲樹溼：無數的鹽竈冒出的煙霧使周圍的樹木都顯得溼潤。萬盤凝雪浪花幹：無數的鹽盤上凝結的鹽花像乾涸的浪花。西曹儒雅聲華舊：西曹的儒雅之聲和聲華已經久遠。東郡司存禮數寬：東郡的官府存有寬厚的禮數。談笑雲霞公事了：一邊談笑一邊處理完公事。大明湖上憑闌干：在大明湖邊憑欄遠眺。

赏析

齐国人富裕国家书仍在，煮海水为盐属于政府。千灶飘烟云树湿，万盘凝雪浪花干。西曹儒雅声音华旧，东郡机构礼数宽。谈笑云霞公事了，大明湖上靠着栏杆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考齊國人富裕國家書仍在，煮海水爲鹽屬於政府。千竈飄煙雲樹溼，萬盤凝雪浪花幹。西曹儒雅聲音華舊，東郡機構禮數寬。談笑雲霞公事了，大明湖上靠着欄杆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表