李白书堂 李白書堂
久欲华山访谪仙，谪仙书舍尚依然。
青松翠柏疑无路，流水高山别有天。
千片浮云飞碧汉，一声啼鸟破苍烟。
扶筇直上中峰顶，一看千山在眼前。
久欲華山訪謫仙，謫仙書舍尚依然。
青松翠柏疑無路，流水高山別有天。
千片浮雲飛碧漢，一聲啼鳥破蒼煙。
扶筇直上中峯頂，一看千山在眼前。
分享
译文
早就想华山访谪仙，谪仙书舍还依然。青松翠柏疑无路可走，高文别有天。千片浮云飞片汉，一声啼鸟破苍烟。扶筇直上中峰顶，一看千山就在眼前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早就想華山訪謫仙，謫仙書舍還依然。青松翠柏疑無路可走，高文別有天。千片浮雲飛片漢，一聲啼鳥破蒼煙。扶筇直上中峯頂，一看千山就在眼前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
谪仙：指被贬谪的仙人，这里指李白。书舍：书斋。青松翠柏：形容书堂周围环境。碧汉：天空。扶筇：拄着拐杖。中峰顶：山峰的中央。千山：众多山峰。謫仙：指被貶謫的仙人，這裏指李白。書舍：書齋。青松翠柏：形容書堂周圍環境。碧漢：天空。扶筇：拄着柺杖。中峯頂：山峯的中央。千山：衆多山峯。
赏析
早就想华山访谪仙，谪仙书舍还依然。青松翠柏疑无路可走，高文别有天。千片浮云飞片汉，一声啼鸟破苍烟。扶筇直上中峰顶，一看千山就在眼前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早就想華山訪謫仙，謫仙書舍還依然。青松翠柏疑無路可走，高文別有天。千片浮雲飛片漢，一聲啼鳥破蒼煙。扶筇直上中峯頂，一看千山就在眼前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考