建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首 建炎丞相成國呂忠穆公退老堂詩二首

jiàn yán chéng xiāng chéng guó lǚ zhōng mù gōng tuì lǎo táng shī èr shǒu

康执权 宋 康執權 宋

kāng zhí quán · sòng

标签： 诗词詩詞

公gōng居jū临lín海hǎi亦yì经jīng年nián，每měi恨hèn淹yān留liú阻zǔ执zhí鞭biān。

异yì县xiàn忽hū闻wén登dēng帅shuài阃kǔn，此cǐ身shēn那nà得dé侍shì宾bīn筵yán。

古gǔ今jīn谁shuí似shì功gōng名míng老lǎo，出chū入rù荣róng持chí将jiāng相xiāng权quán。

从cóng此cǐ凤fèng池chí归guī路lù𫘝jué，未wèi容róng雁yàn荡dàng奉fèng周zhōu旋xuán。

公居临海亦经年，每恨淹留阻执鞭。

异县忽闻登帅阃，此身那得侍宾筵。

古今谁似功名老，出入荣持将相权。

从此凤池归路𫘝，未容雁荡奉周旋。

公居臨海亦經年，每恨淹留阻執鞭。

異縣忽聞登帥閫，此身那得侍賓筵。

古今誰似功名老，出入榮持將相權。

從此鳳池歸路駃，未容雁蕩奉周旋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你住在临海也一年，每次遗憾停留阻碍执鞭。不同县忽然听到登率门槛，这样的身体怎么能侍奉宴会。古今谁似功名老，出入荣耀拿将相权。从此凤池回路快，没容雁荡奉周旋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你住在臨海也一年，每次遺憾停留阻礙執鞭。不同縣忽然聽到登率門檻，這樣的身體怎麼能侍奉宴會。古今誰似功名老，出入榮耀拿將相權。從此鳳池迴路快，沒容雁蕩奉周旋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描述了吕忠穆公退隐后的心情。'公居临海亦经年'指的是吕忠穆公在临海居住已经有一段时间了。'每恨淹留阻执鞭'表达了作者对长期停留在此地的遗憾。'异县忽闻登帅阃'指的是在异乡突然听到吕忠穆公升任帅阃的消息。'此身那得侍宾筵'表达了作者对无法亲自侍奉在吕忠穆公身边的遗憾。'古今谁似功名老，出入荣持将相权'赞美了吕忠穆公的功名和权势。'从此凤池归路𫘝，未容雁荡奉周旋'表达了吕忠穆公退隐后不再参与政事，不再周旋于世间的意思。本詩描述了呂忠穆公退隱後的心情。'公居臨海亦經年'指的是呂忠穆公在臨海居住已經有一段時間了。'每恨淹留阻執鞭'表達了作者對長期停留在此地的遺憾。'異縣忽聞登帥閫'指的是在異鄉突然聽到呂忠穆公升任帥閫的消息。'此身那得侍賓筵'表達了作者對無法親自侍奉在呂忠穆公身邊的遺憾。'古今誰似功名老，出入榮持將相權'讚美了呂忠穆公的功名和權勢。'從此鳳池歸路駃，未容雁蕩奉周旋'表達了呂忠穆公退隱後不再參與政事，不再周旋於世間的意思。

赏析

你住在临海也一年，每次遗憾停留阻碍执鞭。不同县忽然听到登率门槛，这样的身体怎么能侍奉宴会。古今谁似功名老，出入荣耀拿将相权。从此凤池回路快，没容雁荡奉周旋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你住在臨海也一年，每次遺憾停留阻礙執鞭。不同縣忽然聽到登率門檻，這樣的身體怎麼能侍奉宴會。古今誰似功名老，出入榮耀拿將相權。從此鳳池迴路快，沒容雁蕩奉周旋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表