玉虹洞二首 玉虹洞二首

yù hóng dòng èr shǒu

康与之 宋 康與之 宋

kāng yǔ zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

睡shuì起qǐ疏shū帘lián一yī半bàn开kāi,更gèng无wú人rén迹jì过guò青qīng苔tái。

须xū臾yú苍cāng狗gǒu风fēng前qián变biàn,雷léi雨yǔ驱qū潮cháo出chū海hǎi来lái。

睡起疏帘一半开,更无人迹过青苔。

须臾苍狗风前变,雷雨驱潮出海来。

睡起疏簾一半開,更無人跡過青苔。

須臾蒼狗風前變,雷雨驅潮出海來。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

醒来时帘子只开了半边,更没有人走过青苔。转眼间天空中狗变成了苍色,雷雨带着潮水从海面涌来。醒來時簾子只開了半邊,更沒有人走過青苔。轉眼間天空中狗變成了蒼色,雷雨帶着潮水從海面湧來。

注释

苍狗:古代传说中的一种会变成狗的狗,比喻世事变幻无常。蒼狗:古代傳說中的一種會變成狗的狗,比喻世事變幻無常。

赏析

这首诗通过写景,表达了作者对世事无常的感慨。前两句描绘了一个宁静的场景,后两句则通过‘苍狗’和‘雷雨’等形象的比喻,生动地展现了自然界和世事的无常变化。這首詩通過寫景,表達了作者對世事無常的感慨。前兩句描繪了一個寧靜的場景,後兩句則通過‘蒼狗’和‘雷雨’等形象的比喻,生動地展現了自然界和世事的無常變化。

← 返回诗文列表