游慧力寺遊慧力寺

yóu huì lì sì

kāng yǔ zhī · sòng

天tiān涯yá芳fāng划huà尽jǐn绿lǜ，路lù旁páng柳liǔ絮xù争zhēng飞fēi。

啼tí鸟niǎo一yī声shēng春chūn晚wǎn，落luò花huā满mǎn地dì人rén归guī。

天涯芳划尽绿，路旁柳絮争飞。

啼鸟一声春晚，落花满地人归。

天涯芳劃盡綠，路旁柳絮爭飛。

啼鳥一聲春晚，落花滿地人歸。

译文

天涯的芳草已经割尽，路旁的柳絮争相飞舞。一声鸟鸣宣告春的结束，落花满地，人们归家。天涯的芳草已經割盡，路旁的柳絮爭相飛舞。一聲鳥鳴宣告春的結束，落花滿地，人們歸家。

芳：香草。划：割。柳絮：柳树的种子，常随风飞舞。啼鸟：鸣叫的鸟。春晚：春天即将结束的时候。芳：香草。劃：割。柳絮：柳樹的種子，常隨風飛舞。啼鳥：鳴叫的鳥。春晚：春天即將結束的時候。

此诗描绘了春天即将结束的景象，通过对天涯芳草、柳絮、啼鸟、落花的描绘，营造出一种凄美、感伤的氛围，表达了诗人对春天逝去的惋惜之情。此詩描繪了春天即將結束的景象，通過對天涯芳草、柳絮、啼鳥、落花的描繪，營造出一種悽美、感傷的氛圍，表達了詩人對春天逝去的惋惜之情。