喜迁莺(丞相生日) 喜遷鶯(丞相生日)
腊残春早。
正帘幕护寒,楼台清晓。
宝运当千,佳辰余五,嵩岳诞生元老。
帝遣阜安宗社,人仰雍容廊庙。
尽总道,是文章孔孟,勋庸周召。
师表。
方眷遇,鱼水君臣,须信从来少。
玉带金鱼,朱颜绿鬓,占断世间荣耀。
篆刻鼎彝将遍,整顿乾坤都了。
愿岁岁,见柳梢青浅,梅英红小。
臘殘春早。
正簾幕護寒,樓臺清曉。
寶運當千,佳辰餘五,嵩嶽誕生元老。
帝遣阜安宗社,人仰雍容廊廟。
盡總道,是文章孔孟,勳庸周召。
師表。
方眷遇,魚水君臣,須信從來少。
玉帶金魚,朱顏綠鬢,占斷世間榮耀。
篆刻鼎彝將遍,整頓乾坤都了。
願歲歲,見柳梢青淺,梅英紅小。
分享
译文
腊残春早。正帘幕护冷,楼台清晨。宝运当千,佳辰我五,嵩山诞生元老。帝派富足安定国家,人仰望从容决策。全部总原则,这文章孔子、孟子,功勋周召。老师。方优待,鱼水君臣,要相信从来少。玉带金鱼,红颜绿鬓,占断世间荣耀。篆刻鼎彝将遍,整在乾坤都了。愿年年,见柳梢青浅,梅英红小。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臘殘春早。正簾幕護冷,樓臺清晨。寶運當千,佳辰我五,嵩山誕生元老。帝派富足安定國家,人仰望從容決策。全部總原則,這文章孔子、孟子,功勳周召。老師。方優待,魚水君臣,要相信從來少。玉帶金魚,紅顏綠鬢,占斷世間榮耀。篆刻鼎彝將遍,整在乾坤都了。願年年,見柳梢青淺,梅英紅小。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
腊残春早:腊月即将结束,春天即将来临。帘幕护寒:用帘幕遮挡寒冷。宝运当千:指皇帝的统治。佳辰余五:佳节还有五天。嵩岳诞生元老:嵩山诞生了元老。帝遣阜安宗社:皇帝派遣使者安定国家。人仰雍容廊庙:人们敬仰他的威严。尽总道:大家都说。文章孔孟:指他的文采如同孔子和孟子。勋庸周召:指他的功绩如同周公和召公。师表:作为榜样。方眷遇:正受到皇帝的宠爱。鱼水君臣:比喻君臣关系亲密。玉带金鱼:指高官显贵。朱颜绿鬓:指年轻英俊。占断世间荣耀:占据世间荣耀。篆刻鼎彝:雕刻祭祀用的鼎和彝。整顿乾坤:治理国家。愿岁岁:希望每年。见柳梢青浅,梅英红小:看到柳树嫩绿,梅花初开。臘殘春早:臘月即將結束,春天即將來臨。簾幕護寒:用簾幕遮擋寒冷。寶運當千:指皇帝的統治。佳辰餘五:佳節還有五天。嵩嶽誕生元老:嵩山誕生了元老。帝遣阜安宗社:皇帝派遣使者安定國家。人仰雍容廊廟:人們敬仰他的威嚴。盡總道:大家都說。文章孔孟:指他的文采如同孔子和孟子。勳庸周召:指他的功績如同周公和召公。師表:作爲榜樣。方眷遇:正受到皇帝的寵愛。魚水君臣:比喻君臣關係親密。玉帶金魚:指高官顯貴。朱顏綠鬢:指年輕英俊。占斷世間榮耀:佔據世間榮耀。篆刻鼎彝:雕刻祭祀用的鼎和彝。整頓乾坤:治理國家。願歲歲:希望每年。見柳梢青淺,梅英紅小:看到柳樹嫩綠,梅花初開。
赏析
腊残春早。正帘幕护冷,楼台清晨。宝运当千,佳辰我五,嵩山诞生元老。帝派富足安定国家,人仰望从容决策。全部总原则,这文章孔子、孟子,功勋周召。老师。方优待,鱼水君臣,要相信从来少。玉带金鱼,红颜绿鬓,占断世间荣耀。篆刻鼎彝将遍,整在乾坤都了。愿年年,见柳梢青浅,梅英红小。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臘殘春早。正簾幕護冷,樓臺清晨。寶運當千,佳辰我五,嵩山誕生元老。帝派富足安定國家,人仰望從容決策。全部總原則,這文章孔子、孟子,功勳周召。老師。方優待,魚水君臣,要相信從來少。玉帶金魚,紅顏綠鬢,占斷世間榮耀。篆刻鼎彝將遍,整在乾坤都了。願年年,見柳梢青淺,梅英紅小。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考