失调名失調名

shī diào míng

kāng yǔ zhī · sòng

玉yù楼lóu人rén静jìng。

高gāo卷juǎn疏shū帘lián情qíng迥jiǒng。

玉楼人静。

高卷疏帘情迥。

玉樓人靜。

高卷疏簾情迥。

译文

玉楼中寂静无声，高高地卷起稀疏的窗帘，情感遥远。玉樓中寂靜無聲，高高地捲起稀疏的窗簾，情感遙遠。

玉楼：华丽的楼阁；疏帘：稀疏的窗帘。玉樓：華麗的樓閣；疏簾：稀疏的窗簾。

此诗以简洁的语言描绘了一个宁静的夜晚，通过‘玉楼人静’和‘高卷疏帘’展现了诗人心境的孤寂与遥远。此詩以簡潔的語言描繪了一個寧靜的夜晚，通過‘玉樓人靜’和‘高卷疏簾’展現了詩人心境的孤寂與遙遠。