江城子·南溪二月雨 江城子·南溪二月雨
南溪二月雨初晴。
四郊明。
暖风轻。
一雨一风,铺地落红英。
枝上流莺啼劝我,春欲去,且留春。
登临行乐慰闲情。
过长亭。
暮潮平。
四面青芜,中是越王城。
信马行吟归路晚,山簇簇,柳阴阴。
南溪二月雨初晴。
四郊明。
暖風輕。
一雨一風,鋪地落紅英。
枝上流鶯啼勸我,春欲去,且留春。
登臨行樂慰閒情。
過長亭。
暮潮平。
四面青蕪,中是越王城。
信馬行吟歸路晚,山簇簇,柳陰陰。
分享
译文
南溪二月雨刚晴。四郊明。暖风轻。一降一次风,铺在地上落红英。枝上游莺啼劝我,春天要离开,况且留春。登临行乐并有趣的事情。经过长亭。晚潮平。四面青芜,中是越王城。信马行吟归路晚,山汗水,柳阴阴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南溪二月雨剛晴。四郊明。暖風輕。一降一次風,鋪在地上落紅英。枝上游鶯啼勸我,春天要離開,況且留春。登臨行樂並有趣的事情。經過長亭。晚潮平。四面青蕪,中是越王城。信馬行吟歸路晚,山汗水,柳陰陰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
南溪:地名,指南方的溪流。二月雨初晴:指二月时节雨过天晴。四郊明:指四周的郊野明亮。暖风轻:指温暖的轻风。一雨一风,铺地落红英:指雨后风吹,花瓣飘落。流莺:一种鸟名,常在春天鸣叫。越王城:指越国的古城。信马行吟:随意骑马边走边吟诗。山簇簇,柳阴阴:形容山峦重叠,柳树成荫。南溪:地名,指南方的溪流。二月雨初晴:指二月時節雨過天晴。四郊明:指四周的郊野明亮。暖風輕:指溫暖的輕風。一雨一風,鋪地落紅英:指雨後風吹,花瓣飄落。流鶯:一種鳥名,常在春天鳴叫。越王城:指越國的古城。信馬行吟:隨意騎馬邊走邊吟詩。山簇簇,柳陰陰:形容山巒重疊,柳樹成蔭。
赏析
南溪二月雨刚晴。四郊明。暖风轻。一降一次风,铺在地上落红英。枝上游莺啼劝我,春天要离开,况且留春。登临行乐并有趣的事情。经过长亭。晚潮平。四面青芜,中是越王城。信马行吟归路晚,山汗水,柳阴阴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南溪二月雨剛晴。四郊明。暖風輕。一降一次風,鋪在地上落紅英。枝上游鶯啼勸我,春天要離開,況且留春。登臨行樂並有趣的事情。經過長亭。晚潮平。四面青蕪,中是越王城。信馬行吟歸路晚,山汗水,柳陰陰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考