汉宫春(慈宁殿元夕被旨作) 漢宮春(慈寧殿元夕被旨作)

hàn gōng chūn cí níng diàn yuán xī bèi zhǐ zuò

康与之 宋 康與之 宋

kāng yǔ zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

云yún海hǎi沈shěn沈shěn,峭qiào寒hán收shōu建jiàn章zhāng,雪xuě残cán𫛛zhī鹊què。

华huá灯dēng照zhào夜yè,万wàn井jǐng禁jìn城chéng行xíng乐lè。

春chūn随suí鬓bìn影yǐng,映yìng参cān差chà、柳liǔ丝sī梅méi萼è。

丹dān禁jìn杳yǎo,鳌áo峰fēng对duì耸sǒng,三sān山shān上shàng通tōng寥liáo廓kuò。

春chūn衫shān绣xiù罗luó香xiāng薄báo。

步bù金jīn莲lián影yǐng下xià,三sān千qiān绰chuò约yuē。

冰bīng轮lún桂guì满mǎn,皓hào色sè冷lěng浸jìn楼lóu阁gé。

霓ní裳shang帝dì乐lè,奏zòu升shēng平píng、天tiān风fēng吹chuī落luò。

留liú凤fèng辇niǎn、通tōng宵xiāo宴yàn赏shǎng,莫mò放fàng漏lòu声shēng闲xián却què。

云海沈沈,峭寒收建章,雪残𫛛鹊。

华灯照夜,万井禁城行乐。

春随鬓影,映参差、柳丝梅萼。

丹禁杳,鳌峰对耸,三山上通寥廓。

春衫绣罗香薄。

步金莲影下,三千绰约。

冰轮桂满,皓色冷浸楼阁。

霓裳帝乐,奏升平、天风吹落。

留凤辇、通宵宴赏,莫放漏声闲却。

雲海沈沈,峭寒收建章,雪殘鳷鵲。

華燈照夜,萬井禁城行樂。

春隨鬢影,映參差、柳絲梅萼。

丹禁杳,鰲峯對聳,三山上通寥廓。

春衫繡羅香薄。

步金蓮影下,三千綽約。

冰輪桂滿,皓色冷浸樓閣。

霓裳帝樂,奏昇平、天風吹落。

留鳳輦、通宵宴賞,莫放漏聲閒卻。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云海里沉沉,寒风将建章,雪残DE32鹊。华灯照明,万井禁止城娱乐。春随鬓影,映参差不齐、柳丝梅花。丹禁杳,鳌峰相对耸立,三座山上通往广阔。春衫绣罗香薄。步金莲影下,三千苗条。冰轮挂满,白颜色冷浸泡楼阁。霓裳帝快乐,奏请升平、天风吹落。留凤辇、通宵宴会,不要把漏声闲置了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲海裏沉沉,寒風將建章,雪殘DE32鵲。華燈照明,萬井禁止城娛樂。春隨鬢影,映參差不齊、柳絲梅花。丹禁杳,鰲峯相對聳立,三座山上通往廣闊。春衫繡羅香薄。步金蓮影下,三千苗條。冰輪掛滿,白顏色冷浸泡樓閣。霓裳帝快樂,奏請昇平、天風吹落。留鳳輦、通宵宴會,不要把漏聲閒置了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

沈沈:深沉的样子。建章:汉宫名。𫛛鹊:鸟名。华灯:华丽的灯笼。禁城:皇宫。万井:形容宫城内繁华景象。参差:不齐的样子。梅萼:梅花的花蕾。丹禁:宫禁。鳌峰:宫中的山峰。三山:指宫中的三座山峰。杳:远。金莲:宫女所穿的鞋子。冰轮:指月亮。霓裳:霓衣,指华丽的衣裳。凤辇:皇帝的车驾。漏声:古代计时用的漏壶的水滴声。沈沈:深沉的樣子。建章:漢宮名。鳷鵲:鳥名。華燈:華麗的燈籠。禁城:皇宮。萬井:形容宮城內繁華景象。參差:不齊的樣子。梅萼:梅花的花蕾。丹禁:宮禁。鰲峯:宮中的山峯。三山:指宮中的三座山峯。杳:遠。金蓮:宮女所穿的鞋子。冰輪:指月亮。霓裳:霓衣,指華麗的衣裳。鳳輦:皇帝的車駕。漏聲:古代計時用的漏壺的水滴聲。

赏析

云海里沉沉,寒风将建章,雪残DE32鹊。华灯照明,万井禁止城娱乐。春随鬓影,映参差不齐、柳丝梅花。丹禁杳,鳌峰相对耸立,三座山上通往广阔。春衫绣罗香薄。步金莲影下,三千苗条。冰轮挂满,白颜色冷浸泡楼阁。霓裳帝快乐,奏请升平、天风吹落。留凤辇、通宵宴会,不要把漏声闲置了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲海裏沉沉,寒風將建章,雪殘DE32鵲。華燈照明,萬井禁止城娛樂。春隨鬢影,映參差不齊、柳絲梅花。丹禁杳,鰲峯相對聳立,三座山上通往廣闊。春衫繡羅香薄。步金蓮影下,三千苗條。冰輪掛滿,白顏色冷浸泡樓閣。霓裳帝快樂,奏請昇平、天風吹落。留鳳輦、通宵宴會,不要把漏聲閒置了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表