挽东莱二首 挽東萊二首
国尚有人悲此老,天其丧我泣吾曹。
平生心事知谁与,怅望今人论太高,便谷卑心随故步,岂期中路丧连鳌。
先生已死吾何望,举眼犹知有凤毛。
國尚有人悲此老,天其喪我泣吾曹。
平生心事知誰與,悵望今人論太高,便谷卑心隨故步,豈期中路喪連鰲。
先生已死吾何望,舉眼猶知有鳳毛。
分享
译文
国家还有人悲伤这老,天他死我哭我们。平生心里事知道和谁,怅望现在人评价太高,就谷低心随原步,难道一中路丧连续鳌。先生已经死了我怎么看,抬眼还知道有凤毛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考國家還有人悲傷這老,天他死我哭我們。平生心裏事知道和誰,悵望現在人評價太高,就谷低心隨原步,難道一中路喪連續鰲。先生已經死了我怎麼看,抬眼還知道有鳳毛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
东莱:指东莱地区,此处指故去之人。丧:失去,指去世。便谷:形容地势低洼。故步:指旧时的足迹。连鳌:比喻才能出众的人。凤毛:比喻优秀的人才。東萊:指東萊地區,此處指故去之人。喪:失去,指去世。便谷:形容地勢低窪。故步:指舊時的足跡。連鰲:比喻才能出衆的人。鳳毛:比喻優秀的人才。
赏析
国家还有人悲伤这老,天他死我哭我们。平生心里事知道和谁,怅望现在人评价太高,就谷低心随原步,难道一中路丧连续鳌。先生已经死了我怎么看,抬眼还知道有凤毛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考國家還有人悲傷這老,天他死我哭我們。平生心裏事知道和誰,悵望現在人評價太高,就谷低心隨原步,難道一中路喪連續鰲。先生已經死了我怎麼看,抬眼還知道有鳳毛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考