鹧鸪天 赞举公 泰山志卷十八,载长清县灵严 鷓鴣天 贊舉公 泰山志卷十八,載長清縣靈嚴
头角峥嵘接九皋。
襟怀洒落绝纤毫。
扶持大刹宁辞倦,辅翼丛林不惮劳。
心因厚,志坚牢。
足庵门下最英豪。
而今战退女邪辈,不负灵岩举彦
頭角崢嶸接九皋。
襟懷灑落絕纖毫。
扶持大剎寧辭倦,輔翼叢林不憚勞。
心因厚,志堅牢。
足庵門下最英豪。
而今戰退女邪輩,不負靈巖舉彥
分享
译文
头角峥嵘接九皋。襟怀洒落了一点。扶持大刹宁辞疲倦,辅助丛林不怕麻烦。心就好,志坚固。脚庵门下最英雄豪杰。而现在战退女孩儿们,不辜负灵岩举彦 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頭角崢嶸接九皋。襟懷灑落了一點。扶持大剎寧辭疲倦,輔助叢林不怕麻煩。心就好,志堅固。腳庵門下最英雄豪傑。而現在戰退女孩兒們,不辜負靈巖舉彥 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了觉达对举公的赞美。‘头角峥嵘’形容举公英俊非凡,‘襟怀洒落’表示其胸怀开阔,‘扶持大刹’和‘辅翼丛林’指其支持佛教事业,‘心因厚’和‘志坚牢’强调其心地善良和意志坚定,‘足庵门下最英豪’赞誉其在僧侣中的杰出地位,‘而今战退女邪辈’则赞扬其战胜邪恶的勇气,‘不负灵岩举彦’是对其成就的肯定。此詩描繪了覺達對舉公的讚美。‘頭角崢嶸’形容舉公英俊非凡,‘襟懷灑落’表示其胸懷開闊,‘扶持大剎’和‘輔翼叢林’指其支持佛教事業,‘心因厚’和‘志堅牢’強調其心地善良和意志堅定,‘足庵門下最英豪’讚譽其在僧侶中的傑出地位,‘而今戰退女邪輩’則讚揚其戰勝邪惡的勇氣,‘不負靈巖舉彥’是對其成就的肯定。
赏析
头角峥嵘接九皋。襟怀洒落了一点。扶持大刹宁辞疲倦,辅助丛林不怕麻烦。心就好,志坚固。脚庵门下最英雄豪杰。而现在战退女孩儿们,不辜负灵岩举彦 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頭角崢嶸接九皋。襟懷灑落了一點。扶持大剎寧辭疲倦,輔助叢林不怕麻煩。心就好,志堅固。腳庵門下最英雄豪傑。而現在戰退女孩兒們,不辜負靈巖舉彥 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考