九月十二日侍祠明堂口占 九月十二日侍祠明堂口占

jiǔ yuè shí èr rì shì cí míng táng kǒu zhàn

卷刚中 宋 卷剛中 宋

juǎn gāng zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

明míng廷tíng百bǎi辟pì奉fèng君jūn王wáng，祀sì事shì严yán称chēng肃sù建jiàn章zhāng。

天tiān拱gǒng星xīng辰chén陪péi日rì表biǎo，风fēng回huí灯dēng烛zhú避bì龙lóng光guāng。

侍shì祠cí官guān拜bài闻wén鸣míng玉yù，导dǎo驾jià班bān回huí散sàn宝bǎo香xiāng。

宣xuān室shì受shòu厘lí谁shuí入rù对duì，为wèi时shí陈chén论lùn莫mò荒huāng唐táng。

明廷百辟奉君王，祀事严称肃建章。

天拱星辰陪日表，风回灯烛避龙光。

侍祠官拜闻鸣玉，导驾班回散宝香。

宣室受厘谁入对，为时陈论莫荒唐。

明廷百辟奉君王，祀事嚴稱肅建章。

天拱星辰陪日表，風回燈燭避龍光。

侍祠官拜聞鳴玉，導駕班回散寶香。

宣室受厘誰入對，爲時陳論莫荒唐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

明朝廷百官奉君王，祭祀严称王肃建章。天拱星辰陪同天表，风回灯蜡烛躲避龙光。侍祠官拜听到鸣玉，引导车驾班回散宝香。宣室接受厘谁来回答，是时候认真没有荒唐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明朝廷百官奉君王，祭祀嚴稱王肅建章。天拱星辰陪同天表，風回燈蠟燭躲避龍光。侍祠官拜聽到鳴玉，引導車駕班回散寶香。宣室接受厘誰來回答，是時候認真沒有荒唐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

明廷：朝廷。百辟：百官。祀事：祭祀之事。严称：严肃地称呼。肃建章：庄严肃穆的殿堂。天拱星辰：天空中的星辰拱卫。陪日表：伴随太阳。风回灯烛避龙光：风回转，灯火避让龙的光芒。鸣玉：古代官员上朝时身上佩戴的玉佩相击发出的声音。导驾班：引导车驾的官员。散宝香：散发出珍贵香料的香气。宣室：古代宫殿名。受厘：接受祭祀。谁入对：谁能够进入对答。为时陈论：为当时的事情陈述议论。莫荒唐：不要荒谬不经。明廷：朝廷。百辟：百官。祀事：祭祀之事。嚴稱：嚴肅地稱呼。肅建章：莊嚴肅穆的殿堂。天拱星辰：天空中的星辰拱衛。陪日表：伴隨太陽。風回燈燭避龍光：風迴轉，燈火避讓龍的光芒。鳴玉：古代官員上朝時身上佩戴的玉佩相擊發出的聲音。導駕班：引導車駕的官員。散寶香：散發出珍貴香料的香氣。宣室：古代宮殿名。受厘：接受祭祀。誰入對：誰能夠進入對答。爲時陳論：爲當時的事情陳述議論。莫荒唐：不要荒謬不經。

赏析

明朝廷百官奉君王，祭祀严称王肃建章。天拱星辰陪同天表，风回灯蜡烛躲避龙光。侍祠官拜听到鸣玉，引导车驾班回散宝香。宣室接受厘谁来回答，是时候认真没有荒唐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明朝廷百官奉君王，祭祀嚴稱王肅建章。天拱星辰陪同天表，風回燈蠟燭躲避龍光。侍祠官拜聽到鳴玉，引導車駕班回散寶香。宣室接受厘誰來回答，是時候認真沒有荒唐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表