道中杂诗呈子勉宝文有便寄叔海也 道中雜詩呈子勉寶文有便寄叔海也

dào zhōng zá shī chéng zi miǎn bǎo wén yǒu biàn jì shū hǎi yě

卷刚中 宋 卷剛中 宋

juǎn gāng zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

度dù岁suì尘chén沙shā汩gǔ没méi中zhōng，乍zhà趋qū闲xián旷kuàng意yì何hé穷qióng。

孤gū丛cóng晚wǎn秀xiù霜shuāng菊jú净jìng，脱tuō叶yè已yǐ疏shū山shān柿shì红hóng。

马mǎ恃shì赐cì闲xián缰jiāng不bù胜shèng，雁yàn知zhī王wáng命mìng信xìn常cháng通tōng。

功gōng名míng成chéng处chù非fēi人rén力lì，至zhì手shǒu先xiān令lìng玉yù盏zhǎn空kōng。

度岁尘沙汩没中，乍趋闲旷意何穷。

孤丛晚秀霜菊净，脱叶已疏山柿红。

马恃赐闲缰不胜，雁知王命信常通。

功名成处非人力，至手先令玉盏空。

度歲塵沙汩沒中，乍趨閒曠意何窮。

孤叢晚秀霜菊淨，脫葉已疏山柿紅。

馬恃賜閒繮不勝，雁知王命信常通。

功名成處非人力，至手先令玉盞空。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

估计每年灰尘汩没中，忽跑到空旷为什么穷。孤丛晚秀菊净霜，脱叶已疏山柿红。马依靠给闲缰不胜，雁知道王命令信常通。功成名就处不是人的力量，至于手先让玉盏空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考估計每年灰塵汩沒中，忽跑到空曠爲什麼窮。孤叢晚秀菊淨霜，脫葉已疏山柿紅。馬依靠給閒繮不勝，雁知道王命令信常通。功成名就處不是人的力量，至於手先讓玉盞空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

汩没：沉没，消失。乍趋：突然追求。闲旷：清闲广阔。孤丛：孤零零的花丛。晚秀：晚开的花朵。霜菊：经霜的菊花。净：清新。脱叶：脱落的叶子。山柿：山上的柿子。马恃：依靠马匹。赐闲：赐予闲暇。缰：马绳。雁知：雁知道。王命：君王的命令。信常通：经常传递消息。功名：功绩和名声。非人力：不是人力所能达到的。至手：到手。玉盏：玉制的酒杯。空：空了。汩沒：沉沒，消失。乍趨：突然追求。閒曠：清閒廣闊。孤叢：孤零零的花叢。晚秀：晚開的花朵。霜菊：經霜的菊花。淨：清新。脫葉：脫落的葉子。山柿：山上的柿子。馬恃：依靠馬匹。賜閒：賜予閒暇。繮：馬繩。雁知：雁知道。王命：君王的命令。信常通：經常傳遞消息。功名：功績和名聲。非人力：不是人力所能達到的。至手：到手。玉盞：玉製的酒杯。空：空了。

赏析

估计每年灰尘汩没中，忽跑到空旷为什么穷。孤丛晚秀菊净霜，脱叶已疏山柿红。马依靠给闲缰不胜，雁知道王命令信常通。功成名就处不是人的力量，至于手先让玉盏空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考估計每年灰塵汩沒中，忽跑到空曠爲什麼窮。孤叢晚秀菊淨霜，脫葉已疏山柿紅。馬依靠給閒繮不勝，雁知道王命令信常通。功成名就處不是人的力量，至於手先讓玉盞空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表