水龙吟(寿王漕,是日冬至) 水龍吟(壽王漕,是日冬至)

shuǐ lóng yín shòu wáng cáo shì rì dōng zhì

京镗 宋 京鏜 宋

jīng tāng · sòng

标签: 诗词詩詞

夜yè来lái井jǐng络luò参cān躔chán,使shǐ星xīng一yī点diǎn明míng如rú昼zhòu。

谁shuí将jiāng天tiān上shàng麒qí麟lín,钟zhōng作zuò人rén间jiān英yīng秀xiù。

从cóng橐tuó仪yí刑xíng,御yù屏píng名míng姓xìng,暂zàn烦fán衣yī绣xiù。

问wèn西xī川chuān父fù老lǎo,新xīn来lái喜xǐ跃yuè,缘yuán何hé事shì、曾céng知zhī否fǒu。

今jīn代dài澄chéng清qīng妙miào手shǒu。

为wèi公gōng家jiā、忧yōu心xīn如rú疚jiù。

几jǐ年nián繁fán赋fù,一yī朝cháo输shū代dài,恩ēn民mín特tè厚hòu。

初chū度dù佳jiā辰chén,恰qià逢féng长zhǎng至zhì,从cóng来lái希xī有yǒu。

但dàn只zhǐ将jiāng一yī部bù,欢huān声shēng百bǎi万wàn,与yǔ公gōng为wèi寿shòu。

夜来井络参躔,使星一点明如昼。

谁将天上麒麟,钟作人间英秀。

从橐仪刑,御屏名姓,暂烦衣绣。

问西川父老,新来喜跃,缘何事、曾知否。

今代澄清妙手。

为公家、忧心如疚。

几年繁赋,一朝输代,恩民特厚。

初度佳辰,恰逢长至,从来希有。

但只将一部,欢声百万,与公为寿。

夜來井絡參躔,使星一點明如晝。

誰將天上麒麟,鍾作人間英秀。

從橐儀刑,御屏名姓,暫煩衣繡。

問西川父老,新來喜躍,緣何事、曾知否。

今代澄清妙手。

爲公家、憂心如疚。

幾年繁賦,一朝輸代,恩民特厚。

初度佳辰,恰逢長至,從來希有。

但只將一部,歡聲百萬,與公爲壽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨夜井络参考运行,使星一点明亮如白昼。谁将天上麒麟,钟作民间优秀。从袋子典范,御屏姓名,暂时需要穿绣花。问西川父老,新来欢喜雀跃,因为什么事、曾知道吗。现在代澄清妙手。为国家、担忧的心如同内疚。几年繁多赋税,一旦输入代,恩民特厚。初度佳辰,恰好遇到长到,从来很少有。只是将一部,欢呼声百万,与你为长寿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨夜井絡參考運行,使星一點明亮如白晝。誰將天上麒麟,鍾作民間優秀。從袋子典範,御屏姓名,暫時需要穿繡花。問西川父老,新來歡喜雀躍,因爲什麼事、曾知道嗎。現在代澄清妙手。爲國家、擔憂的心如同內疚。幾年繁多賦稅,一旦輸入代,恩民特厚。初度佳辰,恰好遇到長到,從來很少有。只是將一部,歡呼聲百萬,與你爲長壽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘井络参躔’指星辰排列,‘使星’指使者之星,‘麒麟’比喻杰出人才,‘橐仪’指古代官员的仪仗,‘衣绣’指华丽的衣服,‘西川父老’指西川地区的老人,‘澄清妙手’指治理国家有才能的人,‘繁赋’指繁重的赋税,‘长至’指冬至,‘一部欢声百万’形容欢声如潮。詩中‘井絡參躔’指星辰排列,‘使星’指使者之星,‘麒麟’比喻傑出人才,‘橐儀’指古代官員的儀仗,‘衣繡’指華麗的衣服,‘西川父老’指西川地區的老人,‘澄清妙手’指治理國家有才能的人,‘繁賦’指繁重的賦稅,‘長至’指冬至,‘一部歡聲百萬’形容歡聲如潮。

赏析

昨夜井络参考运行,使星一点明亮如白昼。谁将天上麒麟,钟作民间优秀。从袋子典范,御屏姓名,暂时需要穿绣花。问西川父老,新来欢喜雀跃,因为什么事、曾知道吗。现在代澄清妙手。为国家、担忧的心如同内疚。几年繁多赋税,一旦输入代,恩民特厚。初度佳辰,恰好遇到长到,从来很少有。只是将一部,欢呼声百万,与你为长寿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨夜井絡參考運行,使星一點明亮如白晝。誰將天上麒麟,鍾作民間優秀。從袋子典範,御屏姓名,暫時需要穿繡花。問西川父老,新來歡喜雀躍,因爲什麼事、曾知道嗎。現在代澄清妙手。爲國家、擔憂的心如同內疚。幾年繁多賦稅,一旦輸入代,恩民特厚。初度佳辰,恰好遇到長到,從來很少有。只是將一部,歡呼聲百萬,與你爲長壽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表