水龙吟(次邛州赵守韵) 水龍吟(次邛州趙守韻)
推移随牒红尘里,试问几时肩息。
家乡何在,烟迷波渺,云横山屹。
分阃无功,临民有愧,袴今襦昔。
想征帆万里,阳关三叠,肠空断、人谁忆。
多谢殷勤绮席。
苦留连、不容浮鹢。
九霞光外,五云深畔,君宜鹄立。
自笑衰迟,未能轩轾,漫劳原注:别本作“荣”字嘘吸。
愿锋车趣召,吴天楚地,相逢他日。
推移隨牒紅塵裏,試問幾時肩息。
家鄉何在,煙迷波渺,雲橫山屹。
分閫無功,臨民有愧,袴今襦昔。
想征帆萬里,陽關三疊,腸空斷、人誰憶。
多謝殷勤綺席。
苦留連、不容浮鷁。
九霞光外,五雲深畔,君宜鵠立。
自笑衰遲,未能軒輊,漫勞原注:別本作“榮”字噓吸。
願鋒車趣召,吳天楚地,相逢他日。
分享
译文
移动随牒红尘里,试问几时抬肩。家乡在哪里,浓烟迷波渺,云横屹立。分间无功,面对民众有愧,裤现在短过去。想征帆万,《阳关三叠,肠空断、人谁记得。多谢关注绮席。苦苦挽留、不容浮鹧。九霞光外,五云深背叛,你应该呆立。嘲笑自己年老衰落,不能轩轻重,漫劳原注入:另外本作“荣”字吹吸。希望锋车催促,吴天楚地,相逢一天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考移動隨牒紅塵裏,試問幾時抬肩。家鄉在哪裏,濃煙迷波渺,雲橫屹立。分間無功,面對民衆有愧,褲現在短過去。想征帆萬,《陽關三疊,腸空斷、人誰記得。多謝關注綺席。苦苦挽留、不容浮鷓。九霞光外,五雲深背叛,你應該呆立。嘲笑自己年老衰落,不能軒輕重,漫勞原注入:另外本作“榮”字吹吸。希望鋒車催促,吳天楚地,相逢一天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗是宋代京镗所作,通过描写离别家乡的哀愁和对友人的感激之情,表达了诗人对人生无常和功名利禄的感慨。诗中运用了丰富的意象和典故,如‘推移随牒红尘里’、‘烟迷波渺’、‘九霞光外’等,营造出一种朦胧而深远的意境。‘分阃无功’、‘临民有愧’等句,反映了诗人对自己未能报效国家和民众的自责。‘绮席’、‘浮鹢’等词,则描绘了宴会的奢华和友情的深厚。整首诗情感真挚,意境深远,是宋代词坛的佳作。本詩是宋代京鏜所作,通過描寫離別家鄉的哀愁和對友人的感激之情,表達了詩人對人生無常和功名利祿的感慨。詩中運用了豐富的意象和典故,如‘推移隨牒紅塵裏’、‘煙迷波渺’、‘九霞光外’等,營造出一種朦朧而深遠的意境。‘分閫無功’、‘臨民有愧’等句,反映了詩人對自己未能報效國家和民衆的自責。‘綺席’、‘浮鷁’等詞,則描繪了宴會的奢華和友情的深厚。整首詩情感真摯,意境深遠,是宋代詞壇的佳作。
赏析
移动随牒红尘里,试问几时抬肩。家乡在哪里,浓烟迷波渺,云横屹立。分间无功,面对民众有愧,裤现在短过去。想征帆万,《阳关三叠,肠空断、人谁记得。多谢关注绮席。苦苦挽留、不容浮鹧。九霞光外,五云深背叛,你应该呆立。嘲笑自己年老衰落,不能轩轻重,漫劳原注入:另外本作“荣”字吹吸。希望锋车催促,吴天楚地,相逢一天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考移動隨牒紅塵裏,試問幾時抬肩。家鄉在哪裏,濃煙迷波渺,雲橫屹立。分間無功,面對民衆有愧,褲現在短過去。想征帆萬,《陽關三疊,腸空斷、人誰記得。多謝關注綺席。苦苦挽留、不容浮鷓。九霞光外,五雲深背叛,你應該呆立。嘲笑自己年老衰落,不能軒輕重,漫勞原注入:另外本作“榮”字吹吸。希望鋒車催促,吳天楚地,相逢一天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考