水调歌头·明月四时好 水調歌頭·明月四時好
明月四时好,何事喜中秋。
瑶台宝鉴,宜挂玉宇最高头。
放出白毫千丈,散作太虚一色,万象入吾眸。
星斗避光彩,风露助清幽。
等闲来,天一角,岁三周。
东奔西走,在处依旧若从游。
照我尊前只影,催我镜中华发,蟾兔漫悠悠。
连璧有佳客,乘兴且登楼。
明月四時好,何事喜中秋。
瑤臺寶鑑,宜掛玉宇最高頭。
放出白毫千丈,散作太虛一色,萬象入吾眸。
星斗避光彩,風露助清幽。
等閒來,天一角,歲三週。
東奔西走,在處依舊若從遊。
照我尊前隻影,催我鏡中華髮,蟾兔漫悠悠。
連璧有佳客,乘興且登樓。
分享
译文
第二个四季好,什么事情喜欢中秋节。瑶台宝鉴,应该挂在宇宙最高头。放出白毛千丈,散作太空一种颜色,万象进入我眼睛。星斗避光彩,风露帮助清幽。等闲来,天一角,每年三周。东奔西走,在地方依旧像从游。照我尊前只影,催我镜中头发,蟾兔漫悠悠。连璧有贵客,乘兴又登上高楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第二個四季好,什麼事情喜歡中秋節。瑤臺寶鑑,應該掛在宇宙最高頭。放出白毛千丈,散作太空一種顏色,萬象進入我眼睛。星斗避光彩,風露幫助清幽。等閒來,天一角,每年三週。東奔西走,在地方依舊像從遊。照我尊前隻影,催我鏡中頭髮,蟾兔漫悠悠。連璧有貴客,乘興又登上高樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对明月的赞美,表达了诗人对自然美景的热爱之情。诗中‘瑶台宝鉴’比喻月亮,‘玉宇’指天空,‘白毫’形容月光。‘万象入吾眸’表现了诗人欣赏自然美景的广泛视野。‘星斗避光彩’和‘风露助清幽’描绘了月亮的明亮和环境的宁静。诗末‘连璧有佳客,乘兴且登楼’表达了诗人与朋友共享美景的愿望。本詩通過對明月的讚美,表達了詩人對自然美景的熱愛之情。詩中‘瑤臺寶鑑’比喻月亮,‘玉宇’指天空,‘白毫’形容月光。‘萬象入吾眸’表現了詩人欣賞自然美景的廣泛視野。‘星斗避光彩’和‘風露助清幽’描繪了月亮的明亮和環境的寧靜。詩末‘連璧有佳客,乘興且登樓’表達了詩人與朋友共享美景的願望。
赏析
第二个四季好,什么事情喜欢中秋节。瑶台宝鉴,应该挂在宇宙最高头。放出白毛千丈,散作太空一种颜色,万象进入我眼睛。星斗避光彩,风露帮助清幽。等闲来,天一角,每年三周。东奔西走,在地方依旧像从游。照我尊前只影,催我镜中头发,蟾兔漫悠悠。连璧有贵客,乘兴又登上高楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第二個四季好,什麼事情喜歡中秋節。瑤臺寶鑑,應該掛在宇宙最高頭。放出白毛千丈,散作太空一種顏色,萬象進入我眼睛。星斗避光彩,風露幫助清幽。等閒來,天一角,每年三週。東奔西走,在地方依舊像從遊。照我尊前隻影,催我鏡中頭髮,蟾兔漫悠悠。連璧有貴客,乘興又登上高樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考