满江红(浣花因赋) 滿江紅(浣花因賦)

mǎn jiāng hóng huàn huā yīn fù

京镗 京鏜

jīng tāng · sòng

标签: 诗词詩詞

jǐnxiānshēngcǎotángzhùhuànhuāshàng

liàobǎokànjiēqiánquèshíbiānwǎng

kuàjīngguīhòuqiáo西tánběiliújiāshǎng

kuàngránbàocūnliújiānghénzhǎng

lóngxiānghàodàng

qínniǎozēngshūchàng

gèngluóshízhàoláiwǎng

shàngzuòyīngxiánjīnguōbāngrényīngzuòxiānzhōuxiǎng

dànluòwèi西shíchuánxiūfàng

锦里先生,草堂筑、浣花溪上。

料饱看、阶前雀食,篱边渔网。

跨鹄骑鲸归去后,桥西潭北留佳赏。

况依然、一曲抱村流,江痕涨。

鱼龙戏,相浩荡。

禽鸟乐,增舒畅。

更绮罗十里,棹歌来往。

上坐英贤今李郭,邦人应作仙舟想。

但□呼、落日未西时,船休放。

錦裏先生,草堂築、浣花溪上。

料飽看、階前雀食,籬邊漁網。

跨鵠騎鯨歸去後,橋西潭北留佳賞。

況依然、一曲抱村流,江痕漲。

魚龍戲,相浩蕩。

禽鳥樂,增舒暢。

更綺羅十里,棹歌來往。

上坐英賢今李郭,邦人應作仙舟想。

但□呼、落日未西時,船休放。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

锦里先生,草堂筑、浣花溪上。料饱看、台阶前雀吃,篱边捕鱼网。跨天鹅骑鲸归去后,桥西潭北留好奖赏。何况依然、一曲抱着村流,江痕迹上涨。鱼龙戏,相浩荡。飞鸟欢乐,增加舒畅。更华丽的丝织品十里,棹歌来往。上坐英雄贤士现在李郭,国人应该作仙舟想。只是口呼、落日日西时,船休放。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦裏先生,草堂築、浣花溪上。料飽看、臺階前雀喫,籬邊捕魚網。跨天鵝騎鯨歸去後,橋西潭北留好獎賞。何況依然、一曲抱着村流,江痕跡上漲。魚龍戲,相浩蕩。飛鳥歡樂,增加舒暢。更華麗的絲織品十里,棹歌來往。上坐英雄賢士現在李郭,國人應該作仙舟想。只是口呼、落日日西時,船休放。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了作者在京镗的草堂中,观赏浣花溪美景的情景。诗中提到‘跨鹄骑鲸归去后’是指古代传说中仙人跨鹤乘鲸的景象,用以比喻诗人离开尘世,追求超脱。‘一曲抱村流’是指溪水环绕村庄流淌的景象。‘但□呼、落日未西时,船休放’表达了作者对美景的留恋,不愿错过观赏的时光。本詩描繪了作者在京鏜的草堂中,觀賞浣花溪美景的情景。詩中提到‘跨鵠騎鯨歸去後’是指古代傳說中仙人跨鶴乘鯨的景象,用以比喻詩人離開塵世,追求超脫。‘一曲抱村流’是指溪水環繞村莊流淌的景象。‘但□呼、落日未西時,船休放’表達了作者對美景的留戀,不願錯過觀賞的時光。

赏析

锦里先生,草堂筑、浣花溪上。料饱看、台阶前雀吃,篱边捕鱼网。跨天鹅骑鲸归去后,桥西潭北留好奖赏。何况依然、一曲抱着村流,江痕迹上涨。鱼龙戏,相浩荡。飞鸟欢乐,增加舒畅。更华丽的丝织品十里,棹歌来往。上坐英雄贤士现在李郭,国人应该作仙舟想。只是口呼、落日日西时,船休放。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦裏先生,草堂築、浣花溪上。料飽看、臺階前雀喫,籬邊捕魚網。跨天鵝騎鯨歸去後,橋西潭北留好獎賞。何況依然、一曲抱着村流,江痕跡上漲。魚龍戲,相浩蕩。飛鳥歡樂,增加舒暢。更華麗的絲織品十里,棹歌來往。上坐英雄賢士現在李郭,國人應該作仙舟想。只是口呼、落日日西時,船休放。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表