好事近（同茶漕二使者登大慈寺楼，次前韵） 好事近（同茶漕二使者登大慈寺樓，次前韻）

hǎo shì jìn tóng chá cáo èr shǐ zhě dēng dà cí sì lóu cì qián yùn

京镗 宋 京鏜 宋

jīng tāng · sòng

标签： 诗词詩詞

杰jié阁gé耸sǒng层céng霄xiāo，几jǐ度dù晓xiǎo风fēng残cán月yuè。

同tóng是shì鹓yuān行xíng旧jiù侣lǚ，慰wèi十shí年nián离lí别bié。

一yī杯bēi相xiāng属shǔ莫mò留liú残cán，试shì倚yǐ阑lán干gàn说shuō。

趁chèn取qǔ簪zān花huā绿lǜ鬓bìn，未wèi骎qīn骎qīn如rú雪xuě。

杰阁耸层霄，几度晓风残月。

同是鹓行旧侣，慰十年离别。

一杯相属莫留残，试倚阑干说。

趁取簪花绿鬓，未骎骎如雪。

傑閣聳層霄，幾度曉風殘月。

同是鵷行舊侶，慰十年離別。

一杯相屬莫留殘，試倚闌干說。

趁取簪花綠鬢，未駸駸如雪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杰阁耸起层层云霄，几度晓风残月。同是鹤去旧伴侣，去十年离别。一杯不断不留残，试着靠栏杆说。上前取替花绿鬓，没有迅疾地直如雪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傑閣聳起層層雲霄，幾度曉風殘月。同是鶴去舊伴侶，去十年離別。一杯不斷不留殘，試着靠欄杆說。上前取替花綠鬢，沒有迅疾地直如雪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

杰阁：高大的楼阁。耸：高耸。层霄：极高的天空。晓风：清晨的风。残月：残缺的月亮。鹓行：指高贵的行列。旧侣：老朋友。相属：相互赠饮。留残：留下残余。倚阑干：靠着栏杆。簪花：插花。绿鬓：乌黑的头发。骎骎：形容迅速。如雪：像雪一样白。傑閣：高大的樓閣。聳：高聳。層霄：極高的天空。曉風：清晨的風。殘月：殘缺的月亮。鵷行：指高貴的行列。舊侶：老朋友。相屬：相互贈飲。留殘：留下殘餘。倚闌干：靠着欄杆。簪花：插花。綠鬢：烏黑的頭髮。駸駸：形容迅速。如雪：像雪一樣白。

赏析

杰阁耸起层层云霄，几度晓风残月。同是鹤去旧伴侣，去十年离别。一杯不断不留残，试着靠栏杆说。上前取替花绿鬓，没有迅疾地直如雪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傑閣聳起層層雲霄，幾度曉風殘月。同是鶴去舊伴侶，去十年離別。一杯不斷不留殘，試着靠欄杆說。上前取替花綠鬢，沒有迅疾地直如雪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表