真定府路兵马都钤辖刘公 真定府路兵馬都鈐轄劉公

zhēn dìng fǔ lù bīng mǎ dōu qián xiá liú gōng

靖康小雅 宋 靖康小雅 宋

jìng kāng xiǎo yǎ · sòng

标签： 诗词詩詞

将jiāng军jūn死sǐ绥suí，古gǔ人rén所suǒ长zhǎng。

有yǒu如rú刘liú公gōng，与yǔ城chéng俱jù亡wáng。

兵bīng拿ná常cháng山shān，公gōng以yǐ身shēn当dāng。

生shēng竭jié其qí勇yǒng，力lì挫cuò戎róng行xíng。

天tiān未wèi悔huǐ祸huò，敌dí势shì益yì张zhāng。

公gōng虽suī瞑míng目mù，万wàn古gǔ传chuán芳fāng。

将军死绥，古人所长。

有如刘公，与城俱亡。

兵拿常山，公以身当。

生竭其勇，力挫戎行。

天未悔祸，敌势益张。

公虽瞑目，万古传芳。

將軍死綏，古人所長。

有如劉公，與城俱亡。

兵拿常山，公以身當。

生竭其勇，力挫戎行。

天未悔禍，敵勢益張。

公雖瞑目，萬古傳芳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

将军死绥，古代人长处。有如刘公，与城都死了。兵拿常山，你把自己当。生竭尽他的勇气，努力打击军事行动。天降祸患，敌人的势力越来越大。公虽瞑目，万古传布。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考將軍死綏，古代人長處。有如劉公，與城都死了。兵拿常山，你把自己當。生竭盡他的勇氣，努力打擊軍事行動。天降禍患，敵人的勢力越來越大。公雖瞑目，萬古傳佈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绥：古代军中用的绳索，这里指战败。刘公：指刘钤辖，真定府路兵马都钤辖。常山：地名，今河北省正定县。戎行：指敌军。瞑目：闭上眼睛，这里指去世。传芳：指美名流传于后世。綏：古代軍中用的繩索，這裏指戰敗。劉公：指劉鈐轄，真定府路兵馬都鈐轄。常山：地名，今河北省正定縣。戎行：指敵軍。瞑目：閉上眼睛，這裏指去世。傳芳：指美名流傳於後世。

赏析

将军死绥，古代人长处。有如刘公，与城都死了。兵拿常山，你把自己当。生竭尽他的勇气，努力打击军事行动。天降祸患，敌人的势力越来越大。公虽瞑目，万古传布。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考將軍死綏，古代人長處。有如劉公，與城都死了。兵拿常山，你把自己當。生竭盡他的勇氣，努力打擊軍事行動。天降禍患，敵人的勢力越來越大。公雖瞑目，萬古傳佈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表