太学生徐公 太學生徐公

tài xué shēng xú gōng

靖康小雅 宋 靖康小雅 宋

jìng kāng xiǎo yǎ · sòng

标签: 诗词詩詞

欃chán枪qiāng腾téng光guāng,遂suì勃bó太tài阳yáng。

六liù龙lóng不bù翔xiáng,昧mèi昧mèi八bā荒huāng。

公gōng欲yù挟xié飞fēi,再zài丽lì咸xián桑sāng。

怒nù发fā烈liè烈liè,力lì镌juān暴bào羌qiāng。

白bái刃rèn亘gèn野yě,视shì犹yóu猬wèi芒máng。

凛lǐn凛lǐn之zhī气qì,虽suī死sǐ不bù亡wáng。

欃枪腾光,遂勃太阳。

六龙不翔,昧昧八荒。

公欲挟飞,再丽咸桑。

怒发烈烈,力镌暴羌。

白刃亘野,视犹猬芒。

凛凛之气,虽死不亡。

欃槍騰光,遂勃太陽。

六龍不翔,昧昧八荒。

公欲挾飛,再麗鹹桑。

怒發烈烈,力鐫暴羌。

白刃亙野,視猶蝟芒。

凜凜之氣,雖死不亡。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

彗星腾光,于是周勃太阳。六龙不飞翔,昧昧八方。公想要挟飞,再漂亮都桑。怒发烈烈,力刻突然羌。刀横贯田野,看就像刺猬芒。凛凛的气,即使死了也不灭亡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彗星騰光,於是周勃太陽。六龍不飛翔,昧昧八方。公想要挾飛,再漂亮都桑。怒發烈烈,力刻突然羌。刀橫貫田野,看就像刺蝟芒。凜凜的氣,即使死了也不滅亡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

欃枪:古代传说中的风神。腾光:光芒四射。勃太阳:太阳升起。六龙:古代神话中的六条龙,比喻皇帝的权力。不翔:不能飞翔。昧昧八荒:黑暗的八方。公:指徐公。挟飞:驾驭飞龙。再丽咸桑:再次照耀桑田。怒发烈烈:愤怒的样子。力镌暴羌:用力量雕刻凶猛的羌族。白刃亘野:白色的刀刃横亘在野外。视犹猬芒:看起来像刺猬的刺。凛凛之气:威严的气息。虽死不亡:即使死了也不会消失。欃槍:古代傳說中的風神。騰光:光芒四射。勃太陽:太陽昇起。六龍:古代神話中的六條龍,比喻皇帝的權力。不翔:不能飛翔。昧昧八荒:黑暗的八方。公:指徐公。挾飛:駕馭飛龍。再麗鹹桑:再次照耀桑田。怒發烈烈:憤怒的樣子。力鐫暴羌:用力量雕刻兇猛的羌族。白刃亙野:白色的刀刃橫亙在野外。視猶蝟芒:看起來像刺蝟的刺。凜凜之氣:威嚴的氣息。雖死不亡:即使死了也不會消失。

赏析

彗星腾光,于是周勃太阳。六龙不飞翔,昧昧八方。公想要挟飞,再漂亮都桑。怒发烈烈,力刻突然羌。刀横贯田野,看就像刺猬芒。凛凛的气,即使死了也不灭亡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彗星騰光,於是周勃太陽。六龍不飛翔,昧昧八方。公想要挾飛,再漂亮都桑。怒發烈烈,力刻突然羌。刀橫貫田野,看就像刺蝟芒。凜凜的氣,即使死了也不滅亡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表