河东马步军副总管王公 河東馬步軍副總管王公
矫矫虎臣,捍城于并。
殚其智力,为国长城。
攻逾两时,敌不能乘。
无食无援,百雉乃倾。
负像赴水,义不苟生。
大节卓伟,千载光明。
矯矯虎臣,捍城於並。
殫其智力,爲國長城。
攻逾兩時,敵不能乘。
無食無援,百雉乃傾。
負像赴水,義不苟生。
大節卓偉,千載光明。
分享
译文
矫矫虎臣,捍城在一起。尽自己的能力,为国长城。攻击超过两个时,敌人不能乘。没有吃没有援助,老雉就倾。背像跳水,绝不苟且偷生。大节卓伟,千年光明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考矯矯虎臣,捍城在一起。儘自己的能力,爲國長城。攻擊超過兩個時,敵人不能乘。沒有喫沒有援助,老雉就傾。背像跳水,絕不苟且偷生。大節卓偉,千年光明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
矫矫:英勇威武的样子;虎臣:勇猛的臣子;捍城:保卫城池;殚:竭尽;智力:智谋和力量;长城:比喻坚固的防御;攻逾两时:攻打了很长时间;敌不能乘:敌人无法乘机进攻;无食无援:没有食物和支援;百雉:古代城墙的单位,百雉即指城墙;乃倾:倒塌;负像:背负着佛像;赴水:投水自尽;义不苟生:坚守道义,不愿苟且偷生;大节:高尚的节操;卓伟:卓越伟大;千载光明:千百年间依然光辉照耀。矯矯:英勇威武的樣子;虎臣:勇猛的臣子;捍城:保衛城池;殫:竭盡;智力:智謀和力量;長城:比喻堅固的防禦;攻逾兩時:攻打了很長時間;敵不能乘:敵人無法乘機進攻;無食無援:沒有食物和支援;百雉:古代城牆的單位,百雉即指城牆;乃傾:倒塌;負像:揹負着佛像;赴水:投水自盡;義不苟生:堅守道義,不願苟且偷生;大節:高尚的節操;卓偉:卓越偉大;千載光明:千百年間依然光輝照耀。
赏析
矫矫虎臣,捍城在一起。尽自己的能力,为国长城。攻击超过两个时,敌人不能乘。没有吃没有援助,老雉就倾。背像跳水,绝不苟且偷生。大节卓伟,千年光明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考矯矯虎臣,捍城在一起。儘自己的能力,爲國長城。攻擊超過兩個時,敵人不能乘。沒有喫沒有援助,老雉就傾。背像跳水,絕不苟且偷生。大節卓偉,千年光明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考