然犀亭 然犀亭

rán xī tíng

金志章 清 金志章 清

jīn zhì zhāng · qīng

标签: 诗词詩詞

江jiāng左zuǒ勤qín王wáng事shì久jiǔ非fēi,孤gū亭tíng犹yóu自zì记jì然rán犀xī。

已yǐ无wú赤chì帻zé乘chéng流liú下xià,剩shèng有yǒu修xiū蛾é入rù望wàng低dī。

草cǎo绿lǜ连lián山shān飞fēi锦jǐn雉zhì,花huā红hóng满mǎn地dì绣xiù棠táng梨lí。

春chūn风fēng两liǎng度dù追zhuī游yóu到dào,屐jī齿chǐ相xiāng寻xún路lù不bù迷mí。

江左勤王事久非,孤亭犹自记然犀。

已无赤帻乘流下,剩有修蛾入望低。

草绿连山飞锦雉,花红满地绣棠梨。

春风两度追游到,屐齿相寻路不迷。

江左勤王事久非,孤亭猶自記然犀。

已無赤幘乘流下,剩有修蛾入望低。

草綠連山飛錦雉,花紅滿地繡棠梨。

春風兩度追游到,屐齒相尋路不迷。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江左王事久已,孤亭犹自记得那然犀。如今已无红帽乘流下,只剩修眉低入望。草绿连山飞锦雉,花红满地绣棠梨。春风两度来游到,屐齿相寻路不迷。江左王事久已,孤亭猶自記得那然犀。如今已無紅帽乘流下,只剩修眉低入望。草綠連山飛錦雉,花紅滿地繡棠梨。春風兩度來游到,屐齒相尋路不迷。

注释

然犀:古代传说中的一种神兽,能辨别水中的深浅。赤帻:红色的头巾,古代士兵所戴。修蛾:指美丽的眉毛。锦雉:色彩斑斓的野鸡。绣棠梨:指花开如绣的梨树。然犀:古代傳說中的一種神獸,能辨別水中的深淺。赤幘:紅色的頭巾,古代士兵所戴。修蛾:指美麗的眉毛。錦雉:色彩斑斕的野雞。繡棠梨:指花開如繡的梨樹。

赏析

此诗通过对然犀亭的描写,表达了诗人对往昔战事的怀念之情。诗中运用了生动的意象,如锦雉、绣棠梨等,描绘出一幅春意盎然的景象,与诗人内心的哀愁形成鲜明对比,增强了诗歌的感染力。此詩通過對然犀亭的描寫,表達了詩人對往昔戰事的懷念之情。詩中運用了生動的意象,如錦雉、繡棠梨等,描繪出一幅春意盎然的景象,與詩人內心的哀愁形成鮮明對比,增強了詩歌的感染力。

← 返回诗文列表