白沟河吊三忠祠 白溝河吊三忠祠

bái gōu hé diào sān zhōng cí

金志章 金志章

jīn zhì zhāng · qīng

标签: 诗词詩詞

báigōushàngyángshíxiàhuāngyuándiào

běizhōngxiāobēièkēngnánguānfènmànshī

guǐmóucáoshèjiātónglóngshānshìzhī

tàicánbēifénhuǒliùlínghuāngcǎogòng

白沟河上夕阳时,下马荒原吊古祠。

北渡中宵悲扼吭,南冠孤愤漫题诗。

鬼谋曹社家同破,龙去崖山事不支。

太息残碑焚野火,六陵荒草共凄其。

白溝河上夕陽時,下馬荒原弔古祠。

北渡中宵悲扼吭,南冠孤憤漫題詩。

鬼謀曹社家同破,龍去崖山事不支。

太息殘碑焚野火,六陵荒草共悽其。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在白沟河上夕阳时分,我下马在荒原上悼念古祠。半夜北渡时悲伤地哽咽,戴着南冠的囚犯孤独地写诗。曹社被鬼谋所破,龙去崖山的事情无法支撑。叹息残碑被野火烧毁,六陵荒草一同凄凉。在白溝河上夕陽時分,我下馬在荒原上悼念古祠。半夜北渡時悲傷地哽咽,戴着南冠的囚犯孤獨地寫詩。曹社被鬼謀所破,龍去崖山的事情無法支撐。嘆息殘碑被野火燒燬,六陵荒草一同淒涼。

注释

扼吭:哽咽。南冠:囚犯的帽子。曹社:曹社被鬼谋所破,指家国被敌人所灭。龙去崖山:指南宋灭亡。六陵:指南宋六陵。扼吭:哽咽。南冠:囚犯的帽子。曹社:曹社被鬼謀所破,指家國被敵人所滅。龍去崖山:指南宋滅亡。六陵:指南宋六陵。

赏析

此诗通过对白沟河三忠祠的吊唁,表达了诗人对国家灭亡的悲痛和对忠臣的敬仰。诗中运用了丰富的意象和典故,情感深沉,意境深远。此詩通過對白溝河三忠祠的弔唁,表達了詩人對國家滅亡的悲痛和對忠臣的敬仰。詩中運用了豐富的意象和典故,情感深沉,意境深遠。

← 返回诗文列表