催妆诗次韵 催妝詩次韻
句好如仙绝点尘,青莲原是谪来身。
诗传彩扇歌偕老,籍记丹台署侍晨。
四照花开融瑞色,九征灯飐缔良因。
牵萝补屋休嫌陋,浔贮珠玑敢道贫。
句好如仙絕點塵,青蓮原是謫來身。
詩傳彩扇歌偕老,籍記丹臺署侍晨。
四照花開融瑞色,九徵燈颭締良因。
牽蘿補屋休嫌陋,潯貯珠璣敢道貧。
分享
译文
诗句美妙如仙人,青莲原是贬谪之身。诗中彩扇歌声相伴到老,丹台署中记录着侍奉晨曦。四照花开,瑞色融融,九征灯摇曳,缔结良缘。牵萝补屋,不嫌简陋,浔水之中,敢说贫穷。詩句美妙如仙人,青蓮原是貶謫之身。詩中彩扇歌聲相伴到老,丹臺署中記錄着侍奉晨曦。四照花開,瑞色融融,九徵燈搖曳,締結良緣。牽蘿補屋,不嫌簡陋,潯水之中,敢說貧窮。
注释
谪:贬谪,指被贬谪到远方。彩扇:古代女子的一种装饰品,这里指诗中的美好。丹台:古代神话中的天宫。九征:指九种吉祥的征兆。牵萝补屋:比喻生活简朴。浔贮珠玑:比喻财富丰富。謫:貶謫,指被貶謫到遠方。彩扇:古代女子的一種裝飾品,這裏指詩中的美好。丹臺:古代神話中的天宮。九徵:指九種吉祥的徵兆。牽蘿補屋:比喻生活簡樸。潯貯珠璣:比喻財富豐富。
赏析
此诗以青莲为喻,表达了诗人对美好生活的向往。诗句优美,意境深远,充满了浪漫主义色彩。此詩以青蓮爲喻,表達了詩人對美好生活的嚮往。詩句優美,意境深遠,充滿了浪漫主義色彩。