追感 追感

zhuī gǎn

金泽荣 清 金澤榮 清

jīn zé róng · qīng

标签: 诗词詩詞

半bàn夜yè狂kuáng风fēng海hǎi上shàng来lái,玄xuán冬dōng霹pī雳lì汉hàn城chéng摧cuī。

朝cháo衣yī鬼guǐ泣qì嵇jī山shān血xuè,犀xī甲jiǎ天tiān悭qiān范fàn蠡lí才cái。

炉lú底dǐ死sǐ灰huī心xīn共gòng冷lěng,天tiān涯yá芳fāng草cǎo首shǒu难nán回huí。

兰lán成chéng识shí字zì知zhī何hé用yòng,空kōng赋fù江jiāng南nán一yī段duàn哀āi。

半夜狂风海上来,玄冬霹雳汉城摧。

朝衣鬼泣嵇山血,犀甲天悭范蠡才。

炉底死灰心共冷,天涯芳草首难回。

兰成识字知何用,空赋江南一段哀。

半夜狂風海上來,玄冬霹靂漢城摧。

朝衣鬼泣嵇山血,犀甲天慳范蠡才。

爐底死灰心共冷,天涯芳草首難回。

蘭成識字知何用,空賦江南一段哀。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

半夜狂风从海上吹来,严冬的雷声震碎了汉城。朝衣上的鬼魂哭泣着嵇山的血,犀甲般的才华却得不到天意的青睐。炉底下的死灰和我的心一样冷,天边的芳草再难回首。兰成识字又有何用,只能空自哀叹江南的一段往事。半夜狂風從海上吹來,嚴冬的雷聲震碎了漢城。朝衣上的鬼魂哭泣着嵇山的血,犀甲般的才華卻得不到天意的青睞。爐底下的死灰和我的心一樣冷,天邊的芳草再難回首。蘭成識字又有何用,只能空自哀嘆江南的一段往事。

注释

1. 玄冬:严冬。2. 汉城:指汉代的都城,这里代指古代的繁华城市。3. 嵇山:指嵇康,晋代文学家、音乐家。4. 犀甲:古代战士的铠甲,这里比喻才华横溢。5. 范蠡:春秋时期著名的政治家、军事家。6. 炉底死灰:比喻绝望的心情。7. 天悭:天意吝啬。8. 兰成:指兰成公主,南朝宋武帝刘裕的女儿。9. 江南一段哀:指江南的往事。1. 玄冬:嚴冬。2. 漢城:指漢代的都城,這裏代指古代的繁華城市。3. 嵇山:指嵇康,晉代文學家、音樂家。4. 犀甲:古代戰士的鎧甲,這裏比喻才華橫溢。5. 范蠡:春秋時期著名的政治家、軍事家。6. 爐底死灰:比喻絕望的心情。7. 天慳:天意吝嗇。8. 蘭成:指蘭成公主,南朝宋武帝劉裕的女兒。9. 江南一段哀:指江南的往事。

赏析

这首诗以狂风、雷声、鬼泣等意象描绘了一幅荒凉、凄惨的画面,表达了诗人对世态炎凉的感慨。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,如‘犀甲天悭范蠡才’、‘炉底死灰心共冷’等,使诗歌意境深远,情感真挚。這首詩以狂風、雷聲、鬼泣等意象描繪了一幅荒涼、悽慘的畫面,表達了詩人對世態炎涼的感慨。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,如‘犀甲天慳范蠡才’、‘爐底死灰心共冷’等,使詩歌意境深遠,情感真摯。

← 返回诗文列表