隰西草堂 隰西草堂
虽少冬青树,犹余古薜萝。
闲居真处士,枯坐老头陀。
云水随缘过,江山入梦多。
问津如有客,夜半看黄河。
雖少冬青樹,猶餘古薜蘿。
閒居真處士,枯坐老頭陀。
雲水隨緣過,江山入夢多。
問津如有客,夜半看黃河。
分享
译文
虽然少冬青树,就像我古代薜荔女萝。闲居真隐士,干坐着老头陀。云水随缘过,山河入梦多。探访如有客人,半夜看黄河。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雖然少冬青樹,就像我古代薜荔女蘿。閒居真隱士,乾坐着老頭陀。雲水隨緣過,山河入夢多。探訪如有客人,半夜看黃河。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
冬青:常绿乔木,常用来比喻忠诚。薜萝:指薜和萝两种植物,常用来比喻隐居生活。处士:古代指未仕的士人。陀:僧人。云水:比喻自由自在的生活。问津:指访求。黄河:这里比喻人生的艰难险阻。冬青:常綠喬木,常用來比喻忠誠。薜蘿:指薜和蘿兩種植物,常用來比喻隱居生活。處士:古代指未仕的士人。陀:僧人。雲水:比喻自由自在的生活。問津:指訪求。黃河:這裏比喻人生的艱難險阻。
赏析
虽然少冬青树,就像我古代薜荔女萝。闲居真隐士,干坐着老头陀。云水随缘过,山河入梦多。探访如有客人,半夜看黄河。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雖然少冬青樹,就像我古代薜荔女蘿。閒居真隱士,乾坐着老頭陀。雲水隨緣過,山河入夢多。探訪如有客人,半夜看黃河。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考