怀高武康侍御军台 懷高武康侍御軍臺
身讶新擐甲，冠为旧触邪。
一言陈白简，万里度黄沙。
食禄应持论，投荒肯顾家！
从戎堪报国，垂老莫长嗟。
身訝新擐甲，冠爲舊觸邪。
一言陳白簡，萬里度黃沙。
食祿應持論，投荒肯顧家！
從戎堪報國，垂老莫長嗟。
分享
译文
我惊讶地看到你穿上新的铠甲，帽子却还是旧的，触动了旧日的邪念。一句话就能陈述白简，却能跨越万里到达黄沙之地。领取俸禄应当坚持自己的观点，即使被贬谪到荒凉之地也不顾家。从军可以报效国家，到了老年就不要再长叹了。我驚訝地看到你穿上新的鎧甲，帽子卻還是舊的，觸動了舊日的邪念。一句話就能陳述白簡，卻能跨越萬里到達黃沙之地。領取俸祿應當堅持自己的觀點，即使被貶謫到荒涼之地也不顧家。從軍可以報效國家，到了老年就不要再長嘆了。
注释
1. 擐甲：穿上铠甲。2. 触邪：触动邪念。3. 白简：古代官员上奏章用的白色竹简。4. 投荒：被贬谪到荒凉之地。5. 垂老：老年。1. 擐甲：穿上鎧甲。2. 觸邪：觸動邪念。3. 白簡：古代官員上奏章用的白色竹簡。4. 投荒：被貶謫到荒涼之地。5. 垂老：老年。
赏析
这首诗表达了诗人对高武康侍御的敬佩之情。诗人通过对比新甲旧冠、陈白简度黄沙等形象，展现了高武康侍御的忠诚与勇敢。同时，诗人也表达了自己对国家的忠诚和对个人命运的坦然态度。全诗语言简练，意境深远，是一首具有较高艺术价值的诗作。這首詩表達了詩人對高武康侍御的敬佩之情。詩人通過對比新甲舊冠、陳白簡度黃沙等形象，展現了高武康侍御的忠誠與勇敢。同時，詩人也表達了自己對國家的忠誠和對個人命運的坦然態度。全詩語言簡練，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的詩作。