晓起长安道中 曉起長安道中
野店杂声唱晓寒，一钩残月堕林端。
红楼梦里何曾识，付与行人马上看。
野店雜聲唱曉寒，一鉤殘月墮林端。
紅樓夢裏何曾識，付與行人馬上看。
分享
译文
晨起于长安道上，野外小店的杂声唱出寒意，一弯残月坠落林梢。晨起於長安道上，野外小店的雜聲唱出寒意，一彎殘月墜落林梢。
注释
晓：清晨。长安：指古代的长安城，今陕西西安。野店：郊野中的小酒店。晓寒：清晨的寒冷。一钩残月：指半圆形的残月。堕：落下。红楼梦：古代戏曲中的剧目，这里比喻夜色。行人：过路人。曉：清晨。長安：指古代的長安城，今陝西西安。野店：郊野中的小酒店。曉寒：清晨的寒冷。一鉤殘月：指半圓形的殘月。墮：落下。紅樓夢：古代戲曲中的劇目，這裏比喻夜色。行人：過路人。
赏析
金孝槐的这首《晓起长安道中》通过清晨的景象，描绘了一幅长安郊外的宁静与凄凉。诗中‘野店杂声唱晓寒’形象地表现出晨起的寂静被远处杂声打破的情景，而‘一钩残月堕林端’则营造出一种冷清的氛围。‘红楼梦里何曾识，付与行人马上看’表达了诗人对夜色朦胧中的事物模糊不清的感受，反映了诗人对生活细节的细腻观察和深刻感悟。金孝槐的這首《曉起長安道中》通過清晨的景象，描繪了一幅長安郊外的寧靜與淒涼。詩中‘野店雜聲唱曉寒’形象地表現出晨起的寂靜被遠處雜聲打破的情景，而‘一鉤殘月墮林端’則營造出一種冷清的氛圍。‘紅樓夢裏何曾識，付與行人馬上看’表達了詩人對夜色朦朧中的事物模糊不清的感受，反映了詩人對生活細節的細膩觀察和深刻感悟。