华之高寿鲁斋先生七十華之高壽魯齋先生七十

huá zhī gāo shòu lǔ zhāi xiān shēng qī shí

jīn lǚ xiáng · sòng

自zì古gǔ在zài昔xī，圣shèng贤xián有yǒu作zuò。

七qī十shí之zhī龄líng，德dé烈liè方fāng恪kè。

自古在昔，圣贤有作。

七十之龄，德烈方恪。

自古在昔，聖賢有作。

七十之齡，德烈方恪。

译文

自古以来在过去，圣贤有作。七十岁，德烈方恪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自古以來在過去，聖賢有作。七十歲，德烈方恪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中提到‘自古在昔，圣贤有作’，意指自古以来，圣贤都有所作为。‘七十之龄，德烈方恪’则表示到了七十岁的高龄，德行更加刚烈严谨。詩中提到‘自古在昔，聖賢有作’，意指自古以來，聖賢都有所作爲。‘七十之齡，德烈方恪’則表示到了七十歲的高齡，德行更加剛烈嚴謹。