华之高寿鲁斋先生七十華之高壽魯齋先生七十

huá zhī gāo shòu lǔ zhāi xiān shēng qī shí

jīn lǚ xiáng · sòng

维wéi王wáng及jí何hé，文wén公gōng孙sūn子zi。

天tiān子zi是shì师shī，斯sī文wén之zhī纪jì。

维王及何，文公孙子。

天子是师，斯文之纪。

維王及何，文公孫子。

天子是師，斯文之紀。

译文

武王到什么，文公孙先生。天子是老师，斯文的记录。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考武王到什麼，文公孫先生。天子是老師，斯文的記錄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

维王及何，文公孙子：指鲁斋先生是文公的后代。天子是师，斯文之纪：表示鲁斋先生受到天子的尊敬，是文化的代表。維王及何，文公孫子：指魯齋先生是文公的後代。天子是師，斯文之紀：表示魯齋先生受到天子的尊敬，是文化的代表。