华之高寿鲁斋先生七十 華之高壽魯齋先生七十
东人之子,其来秩秩。
是追是琢,是进是服。
東人之子,其來秩秩。
是追是琢,是進是服。
分享
译文
东方各国的子弟,他来秩秩。是追是雕琢,这是进是服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東方各國的子弟,他來秩秩。是追是雕琢,這是進是服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
东人:东方之人,这里指鲁斋先生。秩秩:有序的样子。追:追随。琢:雕刻,引申为修养。进:进步。服:服从。整句意为:东方之人,其来有序,追随修养,进步服从。東人:東方之人,這裏指魯齋先生。秩秩:有序的樣子。追:追隨。琢:雕刻,引申爲修養。進:進步。服:服從。整句意爲:東方之人,其來有序,追隨修養,進步服從。
赏析
东方各国的子弟,他来秩秩。是追是雕琢,这是进是服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東方各國的子弟,他來秩秩。是追是雕琢,這是進是服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考