北山之高寿北山何先生北山之高壽北山何先生

běi shān zhī gāo shòu běi shān hé xiān shēng

jīn lǚ xiáng · sòng

明míng明míng天tiān子zi，丕pī承chéng皇huáng考kǎo。

曰yuē求qiú多duō闻wén，曰yuē咨zī有yǒu道dào。

天tiān子zi曰yuē都dōu。

咨zī尔ěr夫fū子zi，为wèi世shì宗zōng儒rú。

明明天子，丕承皇考。

曰求多闻，曰咨有道。

天子曰都。

咨尔夫子，为世宗儒。

明明天子，丕承皇考。

曰求多聞，曰諮有道。

天子曰都。

諮爾夫子，爲世宗儒。

译文

勤勤勉勉大周天子，继皇考。说要多听，说咨询有道。天子说都。咨询老师，为世宗研究。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勤勤勉勉大周天子，繼皇考。說要多聽，說諮詢有道。天子說都。諮詢老師，爲世宗研究。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

丕承：继承；皇考：先帝；多闻：博学多才；有道：有道德；都：都城；为世宗儒：成为世上的宗师。丕承：繼承；皇考：先帝；多聞：博學多才；有道：有道德；都：都城；爲世宗儒：成爲世上的宗師。