南塘闲泛二首 南塘閒泛二首
水乡真个似三吴,碧淀涵秋水鉴湖。
十里香风起莲萼,半空飞雪下鸥雏。
隄森古木严征仗,塞缭方田展角图。
闲舣洛阳桥畔饮,风涛还到引中无。
水鄉真個似三吳,碧澱涵秋水鑑湖。
十里香風起蓮萼,半空飛雪下鷗雛。
隄森古木嚴徵仗,塞繚方田展角圖。
閒艤洛陽橋畔飲,風濤還到引中無。
分享
译文
水乡真像三吴,碧淀涵秋水鉴湖。十里香风起莲花的花瓣,半空中飞下的雪鸥幼雏。堤森林古树严征仗,塞缭方田法展角图。闲把洛阳桥畔喝,风浪回到引中没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水鄉真像三吳,碧澱涵秋水鑑湖。十里香風起蓮花的花瓣,半空中飛下的雪鷗幼雛。堤森林古樹嚴徵仗,塞繚方田法展角圖。閒把洛陽橋畔喝,風浪回到引中沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三吴:指江南地区,因古时有吴国而得名。碧淀:清澈的湖泊。鉴湖:湖名。莲萼:莲花的花托。鸥雏:小鸥鸟。隄:堤岸。严征仗:严整的仪仗队。塞缭:环绕。方田:方形田地。角图:地图。洛阳桥:桥名。引中无:无忧无虑。三吳:指江南地區,因古時有吳國而得名。碧澱:清澈的湖泊。鑑湖:湖名。蓮萼:蓮花的花托。鷗雛:小鷗鳥。隄:堤岸。嚴徵仗:嚴整的儀仗隊。塞繚:環繞。方田:方形田地。角圖:地圖。洛陽橋:橋名。引中無:無憂無慮。
赏析
水乡真像三吴,碧淀涵秋水鉴湖。十里香风起莲花的花瓣,半空中飞下的雪鸥幼雏。堤森林古树严征仗,塞缭方田法展角图。闲把洛阳桥畔喝,风浪回到引中没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水鄉真像三吳,碧澱涵秋水鑑湖。十里香風起蓮花的花瓣,半空中飛下的雪鷗幼雛。堤森林古樹嚴徵仗,塞繚方田法展角圖。閒把洛陽橋畔喝,風浪回到引中沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考