寄题浮梁县丰乐亭 寄題浮樑縣豐樂亭

jì tí fú liáng xiàn fēng lè tíng

金君卿 宋 金君卿 宋

jīn jūn qīng · sòng

标签: 诗词詩詞

百bǎi流liú南nán泻xiè昌chāng江jiāng浔xún,涵hán光guāng吐tǔ润rùn生shēng良liáng金jīn。

从cóng前qián良liáng令lìng固gù无wú几jǐ,矧shěn复fù惠huì政zhèng留liú于yú今jīn。

四sì十shí年nián来lái耆qí旧jiù语yǔ,李lǐ谢xiè刘liú杨yáng遗yí爱ài深shēn。

高gāo君jūn气qì象xiàng又yòu宏hóng远yuǎn,能néng以yǐ和hé易yì调diào群qún心xīn。

政zhèng平píng讼sòng简jiǎn日rì多duō暇xiá,远yuǎn嚣xiāo凌líng俗sú开kāi胸xiōng襟jīn。

旋xuán治zhì东dōng园yuán敞chǎng轩xuān闼tà,四sì睇dì环huán耸sǒng千qiān高gāo岑cén。

已yǐ占zhàn溪xī山shān足zú清qīng思sī,更gèng添tiān桃táo李lǐ成chéng浓nóng阴yīn。

斯sī亭tíng不bù独dú与yǔ民mín乐lè,乐lè得dé贤xián者zhě同tóng登dēng临lín。

嗟jiē予yǔ万wàn里lǐ走zǒu燕yàn赵zhào,弱ruò羽yǔ归guī飞fēi思sī故gù林lín。

空kōng吟yín绝jué致zhì未wèi能néng往wǎng,徙xǐ倚yǐ南nán风fēng聊liáo寄jì音yīn。

百流南泻昌江浔,涵光吐润生良金。

从前良令固无几,矧复惠政留于今。

四十年来耆旧语,李谢刘杨遗爱深。

高君气象又宏远,能以和易调群心。

政平讼简日多暇,远嚣凌俗开胸襟。

旋治东园敞轩闼,四睇环耸千高岑。

已占溪山足清思,更添桃李成浓阴。

斯亭不独与民乐,乐得贤者同登临。

嗟予万里走燕赵,弱羽归飞思故林。

空吟绝致未能往,徙倚南风聊寄音。

百流南瀉昌江潯,涵光吐潤生良金。

從前良令固無幾,矧復惠政留於今。

四十年來耆舊語,李謝劉楊遺愛深。

高君氣象又宏遠,能以和易調羣心。

政平訟簡日多暇,遠囂凌俗開胸襟。

旋治東園敞軒闥,四睇環聳千高岑。

已佔溪山足清思,更添桃李成濃陰。

斯亭不獨與民樂,樂得賢者同登臨。

嗟予萬里走燕趙,弱羽歸飛思故林。

空吟絕致未能往,徙倚南風聊寄音。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百流南泻昌江得,吸收光吐润生美金。以前好让本来就没有多少,何况再惠政留到现在。四十年来老年人说话,李向刘杨遣爱深。高你气象又宏大,能用和易调群心。政治清平讼案简天多时间,远离嚣超越世俗开阔胸襟。旋治东园敞轩门,四眼环高耸千高峰。已占溪山足清思,更添桃李成浓阴。这亭不仅与人民快乐,乐得贤者同登临。叹我不远万里到燕国赵国,弱羽归飞思故林。空吟断导致不能去,徘徊在南风报道音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百流南瀉昌江得,吸收光吐潤生美金。以前好讓本來就沒有多少,何況再惠政留到現在。四十年來老年人說話,李向劉楊遣愛深。高你氣象又宏大,能用和易調羣心。政治清平訟案簡天多時間,遠離囂超越世俗開闊胸襟。旋治東園敞軒門,四眼環高聳千高峰。已佔溪山足清思,更添桃李成濃陰。這亭不僅與人民快樂,樂得賢者同登臨。嘆我不遠萬里到燕國趙國,弱羽歸飛思故林。空吟斷導致不能去,徘徊在南風報道音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描述了作者对浮梁县丰乐亭的赞美之情,通过对昌江的描写,展现了当地自然风光的美丽。诗中提到‘良令’指好的县令,‘惠政’指仁政,‘耆旧’指老年故旧,‘李谢刘杨’指历史上的著名人物,‘和易’指和善平易,‘轩闼’指高大宽敞的门厅,‘高岑’指高大的山峰,‘清思’指清新宁静的思绪,‘浓阴’指茂密的树荫,‘燕赵’指古代的燕国和赵国,‘徙倚’指徘徊不定。本詩描述了作者對浮樑縣豐樂亭的讚美之情,通過對昌江的描寫,展現了當地自然風光的美麗。詩中提到‘良令’指好的縣令,‘惠政’指仁政,‘耆舊’指老年故舊,‘李謝劉楊’指歷史上的著名人物,‘和易’指和善平易,‘軒闥’指高大寬敞的門廳,‘高岑’指高大的山峯,‘清思’指清新寧靜的思緒,‘濃陰’指茂密的樹蔭,‘燕趙’指古代的燕國和趙國,‘徙倚’指徘徊不定。

赏析

百流南泻昌江得,吸收光吐润生美金。以前好让本来就没有多少,何况再惠政留到现在。四十年来老年人说话,李向刘杨遣爱深。高你气象又宏大,能用和易调群心。政治清平讼案简天多时间,远离嚣超越世俗开阔胸襟。旋治东园敞轩门,四眼环高耸千高峰。已占溪山足清思,更添桃李成浓阴。这亭不仅与人民快乐,乐得贤者同登临。叹我不远万里到燕国赵国,弱羽归飞思故林。空吟断导致不能去,徘徊在南风报道音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百流南瀉昌江得,吸收光吐潤生美金。以前好讓本來就沒有多少,何況再惠政留到現在。四十年來老年人說話,李向劉楊遣愛深。高你氣象又宏大,能用和易調羣心。政治清平訟案簡天多時間,遠離囂超越世俗開闊胸襟。旋治東園敞軒門,四眼環高聳千高峰。已佔溪山足清思,更添桃李成濃陰。這亭不僅與人民快樂,樂得賢者同登臨。嘆我不遠萬里到燕國趙國,弱羽歸飛思故林。空吟斷導致不能去,徘徊在南風報道音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表