寄别致政王中允 寄別緻政王中允

jì bié zhì zhèng wáng zhōng yǔn

金君卿 宋 金君卿 宋

jīn jūn qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

羡xiàn君jūn高gāo尚shàng褫chǐ朝cháo绅shēn，始shǐ是shì人rén间jiān自zì在zài身shēn。

深shēn坞wù结jié庐lú穷qióng水shuǐ石shí，半bàn山shān开kāi径jìng入rù松sōng筠yún。

肩jiān舆yú访fǎng寺sì常cháng携xié鹤hè，酾shāi酒jiǔ邀yāo朋péng祗zhī垫diàn巾jīn。

我wǒ欲yù效xiào尤yóu归guī未wèi得dé，又yòu驱qū疲pí马mǎ踏tà京jīng尘chén。

羡君高尚褫朝绅，始是人间自在身。

深坞结庐穷水石，半山开径入松筠。

肩舆访寺常携鹤，酾酒邀朋祗垫巾。

我欲效尤归未得，又驱疲马踏京尘。

羨君高尚褫朝紳，始是人間自在身。

深塢結廬窮水石，半山開徑入松筠。

肩輿訪寺常攜鶴，釃酒邀朋祗墊巾。

我欲效尤歸未得，又驅疲馬踏京塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

羡慕你高尚革除朝廷官员，这才是人世间自在身。深坞结庐穷水石，半山腰开直接进入松竹。轿访问寺常带着鹤，醒酒邀请朋友抵垫巾。我想效法归未得，又驱使疲马踏京城尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羨慕你高尚革除朝廷官員，這纔是人世間自在身。深塢結廬窮水石，半山腰開直接進入松竹。轎訪問寺常帶着鶴，醒酒邀請朋友抵墊巾。我想效法歸未得，又驅使疲馬踏京城塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

褫朝绅：脱去官服，指辞官。自在身：自由自在的人。深坞：深山中的小村庄。松筠：松树和竹子，比喻高洁。肩舆：轿子。酾酒：倒酒。祗垫巾：只戴头巾，指简朴。效尤：效仿。疲马：疲惫的马。京尘：京城中的尘土，比喻世俗。褫朝紳：脫去官服，指辭官。自在身：自由自在的人。深塢：深山中的小村莊。松筠：松樹和竹子，比喻高潔。肩輿：轎子。釃酒：倒酒。祗墊巾：只戴頭巾，指簡樸。效尤：效仿。疲馬：疲憊的馬。京塵：京城中的塵土，比喻世俗。

赏析

羡慕你高尚革除朝廷官员，这才是人世间自在身。深坞结庐穷水石，半山腰开直接进入松竹。轿访问寺常带着鹤，醒酒邀请朋友抵垫巾。我想效法归未得，又驱使疲马踏京城尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羨慕你高尚革除朝廷官員，這纔是人世間自在身。深塢結廬窮水石，半山腰開直接進入松竹。轎訪問寺常帶着鶴，醒酒邀請朋友抵墊巾。我想效法歸未得，又驅使疲馬踏京城塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表