重修龙兴观寄呈江吴二尊师 重修龍興觀寄呈江吳二尊師
万户晴岚生紫烟,绝尘佳致甲昌川。
轻舠急桨风中叶,碧瓦朱栏水底天。
雨夜龙涎腥柱础,霜秋桂子落喦泉。
二师自得幽栖趣,向此灰心肯复然。
萬戶晴嵐生紫煙,絕塵佳致甲昌川。
輕舠急槳風中葉,碧瓦朱欄水底天。
雨夜龍涎腥柱礎,霜秋桂子落喦泉。
二師自得幽棲趣,向此灰心肯復然。
分享
译文
万户晴岚生紫烟,绝尘风致甲昌川。轻舠急桨风中叶,碧瓦朱栏水底天。雨晚上龙涎腥柱础,霜秋桂子落喦泉。二师自己找到隐居趣,向此灰心肯再这样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬戶晴嵐生紫煙,絕塵風致甲昌川。輕舠急槳風中葉,碧瓦朱欄水底天。雨晚上龍涎腥柱礎,霜秋桂子落喦泉。二師自己找到隱居趣,向此灰心肯再這樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了龙兴观的美景,以及作者对江吴二尊师的敬仰之情。'万户晴岚生紫烟'形容龙兴观周围景色秀丽,'绝尘佳致甲昌川'赞美其超凡脱俗。'轻舠急桨风中叶'、'碧瓦朱栏水底天'描绘了观内水景。'雨夜龙涎腥柱础'、'霜秋桂子落喦泉'通过具体的景象表达了作者对观内环境的深刻感受。'二师自得幽栖趣,向此灰心肯复然'则表达了作者对二尊师隐居生活的向往。此詩描繪了龍興觀的美景,以及作者對江吳二尊師的敬仰之情。'萬戶晴嵐生紫煙'形容龍興觀周圍景色秀麗,'絕塵佳致甲昌川'讚美其超凡脫俗。'輕舠急槳風中葉'、'碧瓦朱欄水底天'描繪了觀內水景。'雨夜龍涎腥柱礎'、'霜秋桂子落喦泉'通過具體的景象表達了作者對觀內環境的深刻感受。'二師自得幽棲趣,向此灰心肯復然'則表達了作者對二尊師隱居生活的嚮往。
赏析
万户晴岚生紫烟,绝尘风致甲昌川。轻舠急桨风中叶,碧瓦朱栏水底天。雨晚上龙涎腥柱础,霜秋桂子落喦泉。二师自己找到隐居趣,向此灰心肯再这样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬戶晴嵐生紫煙,絕塵風致甲昌川。輕舠急槳風中葉,碧瓦朱欄水底天。雨晚上龍涎腥柱礎,霜秋桂子落喦泉。二師自己找到隱居趣,向此灰心肯再這樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考