重修龙兴观寄呈江吴二尊师 重修龍興觀寄呈江吳二尊師
坛宇榛芜几十年,遗基重葺控长川。
羽人便是双飞鹤,仙籍须增一洞天。
蓝峤逢秋无败叶,龟池经夏有甘泉。
操舟过客宜停棹,暂到尘襟自洒然。
壇宇榛蕪幾十年,遺基重葺控長川。
羽人便是雙飛鶴,仙籍須增一洞天。
藍嶠逢秋無敗葉,龜池經夏有甘泉。
操舟過客宜停棹,暫到塵襟自灑然。
分享
译文
祭坛荒芜几乎十年,遗址重新修葺控制长川。羽人就是双飞鹤,仙籍必须增加一个洞天。蓝娇逢秋没有败叶,龟池经夏有甘泉。驾船经过的客人应该停止划船,暂时到尘襟从潇洒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祭壇荒蕪幾乎十年,遺址重新修葺控制長川。羽人就是雙飛鶴,仙籍必須增加一個洞天。藍嬌逢秋沒有敗葉,龜池經夏有甘泉。駕船經過的客人應該停止划船,暫時到塵襟從瀟灑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
榛芜:荒草丛生。遗基:遗留的基础。葺:修补。控:俯瞰。羽人:仙人。仙籍:仙人的名册。洞天:仙界。蓝峤:青色的山岭。败叶:枯黄的叶子。龟池:养龟的池塘。甘泉:甜美的泉水。操舟:划船。停棹:停下船只。尘襟:世俗的烦恼。洒然:轻松自在的样子。榛蕪:荒草叢生。遺基:遺留的基礎。葺:修補。控:俯瞰。羽人:仙人。仙籍:仙人的名冊。洞天:仙界。藍嶠:青色的山嶺。敗葉:枯黃的葉子。龜池:養龜的池塘。甘泉:甜美的泉水。操舟:划船。停棹:停下船隻。塵襟:世俗的煩惱。灑然:輕鬆自在的樣子。
赏析
祭坛荒芜几乎十年,遗址重新修葺控制长川。羽人就是双飞鹤,仙籍必须增加一个洞天。蓝娇逢秋没有败叶,龟池经夏有甘泉。驾船经过的客人应该停止划船,暂时到尘襟从潇洒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祭壇荒蕪幾乎十年,遺址重新修葺控制長川。羽人就是雙飛鶴,仙籍必須增加一個洞天。藍嬌逢秋沒有敗葉,龜池經夏有甘泉。駕船經過的客人應該停止划船,暫時到塵襟從瀟灑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考