踏莎行 题破窗风雨图和王筠庵韵 珊瑚木难卷 踏莎行 題破窗風雨圖和王筠庵韻 珊瑚木難卷

tà shā xíng tí pò chuāng fēng yǔ tú hé wáng yún ān yùn shān hú mù nán juǎn

金炯 元 金炯 元

jīn jiǒng · yuán

标签： 诗词詩詞

草cǎo带dài残cán编biān，荷hé衣yī断duàn袂mèi。

破pò窗chuāng风fēng雨yǔ深shēn深shēn闭bì。

江jiāng南nán倦juàn客kè正zhèng思sī家jiā，灯dēng花huā摇yáo梦mèng来lái乡xiāng里lǐ。

翠cuì竹zhú檐yán前qián，碧bì蕉jiāo丛cóng里lǐ。

秋qiū声shēng斗dòu合hé愁chóu心xīn碎suì。

不bù教jiào潘pān鬓bìn总zǒng成chéng霜shuāng，也yě应yīng

草带残编，荷衣断袂。

破窗风雨深深闭。

江南倦客正思家，灯花摇梦来乡里。

翠竹檐前，碧蕉丛里。

秋声斗合愁心碎。

不教潘鬓总成霜，也应

草帶殘編，荷衣斷袂。

破窗風雨深深閉。

江南倦客正思家，燈花搖夢來鄉里。

翠竹檐前，碧蕉叢裏。

秋聲鬥合愁心碎。

不教潘鬢總成霜，也應

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

草带残编，荷衣断袖子。破窗风雨深深关闭。江南倦客正思家，灯光摇梦来家乡。翠竹檐前，绿色香蕉丛里。秋声斗合愁心碎。不让潘鬓总成霜，的响应 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草帶殘編，荷衣斷袖子。破窗風雨深深關閉。江南倦客正思家，燈光搖夢來家鄉。翠竹檐前，綠色香蕉叢裏。秋聲鬥合愁心碎。不讓潘鬢總成霜，的響應 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

破窗风雨：指破旧的窗户在风雨中摇曳，形容凄凉景象。江南倦客：指久居江南的游子，因思乡而感到疲倦。潘鬓：指潘岳的头发，常用来比喻老年人头发花白。此处表达诗人希望不要让自己的头发全白，即希望岁月不要让自己老去。破窗風雨：指破舊的窗戶在風雨中搖曳，形容淒涼景象。江南倦客：指久居江南的遊子，因思鄉而感到疲倦。潘鬢：指潘岳的頭髮，常用來比喻老年人頭髮花白。此處表達詩人希望不要讓自己的頭髮全白，即希望歲月不要讓自己老去。

赏析

草带残编，荷衣断袖子。破窗风雨深深关闭。江南倦客正思家，灯光摇梦来家乡。翠竹檐前，绿色香蕉丛里。秋声斗合愁心碎。不让潘鬓总成霜，的响应 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草帶殘編，荷衣斷袖子。破窗風雨深深關閉。江南倦客正思家，燈光搖夢來家鄉。翠竹檐前，綠色香蕉叢裏。秋聲鬥合愁心碎。不讓潘鬢總成霜，的響應 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表