踏莎行题破窗风雨图和王筠庵韵踏莎行題破窗風雨圖和王筠庵韻

tà shā xíng tí pò chuāng fēng yǔ tú hé wáng yún ān yùn

jīn jiǒng · yuán

草cǎo带dài残cán编biān，荷hé衣yī断duàn袂mèi。

破pò窗chuāng风fēng雨yǔ深shēn深shēn闭bì。

江jiāng南nán倦juàn客kè正zhèng思sī家jiā，灯dēng花huā摇yáo梦mèng来lái乡xiāng里lǐ。

翠cuì竹zhú檐yán前qián，碧bì蕉jiāo丛cóng里lǐ。

秋qiū声shēng斗dòu合hé愁chóu心xīn碎suì。

不bù教jiào潘pān鬓bìn总zǒng成chéng霜shuāng，也yě应yīng有yǒu泪lèi如rú铅qiān水shuǐ。

草带残编，荷衣断袂。

破窗风雨深深闭。

江南倦客正思家，灯花摇梦来乡里。

翠竹檐前，碧蕉丛里。

秋声斗合愁心碎。

不教潘鬓总成霜，也应有泪如铅水。

草帶殘編，荷衣斷袂。

破窗風雨深深閉。

江南倦客正思家，燈花搖夢來鄉里。

翠竹檐前，碧蕉叢裏。

秋聲鬥合愁心碎。

不教潘鬢總成霜，也應有淚如鉛水。

正在生成译文、注释或赏析…

分享