出江口遇顺风即景 出江口遇順風即景
开窗一镜漾晴辉，十里烟光接翠微。
有树阴边人小立，无风波处鹭徐飞。
分明碧港为家好，多少红尘作计非。
为我致声南去雁，穿云欲与尔偕归。
開窗一鏡漾晴輝，十里煙光接翠微。
有樹陰邊人小立，無風波處鷺徐飛。
分明碧港爲家好，多少紅塵作計非。
爲我致聲南去雁，穿雲欲與爾偕歸。
分享
译文
推开窗户，眼前如同一面镜子，闪耀着晴朗的阳光，十里长堤，烟雾缭绕，与远处的山峦相接。树荫下，有人小立，没有风波的地方，白鹭缓缓飞翔。分明这碧绿的港湾是理想的家园，然而尘世间的纷扰却让人难以静心。让我呼唤南飞的雁儿，穿越云层，与你一同归去。推開窗戶，眼前如同一面鏡子，閃耀着晴朗的陽光，十里長堤，煙霧繚繞，與遠處的山巒相接。樹蔭下，有人小立，沒有風波的地方，白鷺緩緩飛翔。分明這碧綠的港灣是理想的家園，然而塵世間的紛擾卻讓人難以靜心。讓我呼喚南飛的雁兒，穿越雲層，與你一同歸去。
注释
①漾：波动。②翠微：远山。③碧港：清澈的港湾。④红尘：比喻繁华的世界。⑤南去雁：指南飞的大雁。①漾：波動。②翠微：遠山。③碧港：清澈的港灣。④紅塵：比喻繁華的世界。⑤南去雁：指南飛的大雁。
赏析
金鼎寿的《出江口遇顺风即景》描绘了一幅宁静美好的江景图。诗人以清新自然的笔触，抒发了对远离尘世纷扰、向往宁静生活的向往之情。通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人对生活的热爱和对理想境界的追求。金鼎壽的《出江口遇順風即景》描繪了一幅寧靜美好的江景圖。詩人以清新自然的筆觸，抒發了對遠離塵世紛擾、嚮往寧靜生活的嚮往之情。通過對自然景物的細膩描繪，展現了詩人對生活的熱愛和對理想境界的追求。