读方合山所刻古今释疑书 讀方合山所刻古今釋疑書
万卷书中老此身，楼居岁月岂全贫。
过江苦忆东京事，览古偏伤北望神。
野外白衣存信史，山中万汗简识先民。
萧萧暮雨班荆地，分手长怀折角巾。
合山云：先人藏书家楼尚有五卷。
萬卷書中老此身，樓居歲月豈全貧。
過江苦憶東京事，覽古偏傷北望神。
野外白衣存信史，山中萬汗簡識先民。
蕭蕭暮雨班荊地，分手長懷折角巾。
合山雲：先人藏書家樓尚有五卷。
分享
译文
在万卷书中我老去，住在高楼中岁月流转却不觉得贫穷。穿越长江苦忆东京往事，翻看古书偏感伤北望的神情。野外白衣保存着信史，山中留下无数的汗水简识着先民。萧萧暮雨中的班荆地，分别时长久怀揣着折角巾。在萬卷書中我老去，住在高樓中歲月流轉卻不覺得貧窮。穿越長江苦憶東京往事，翻看古書偏感傷北望的神情。野外白衣保存着信史，山中留下無數的汗水簡識着先民。蕭蕭暮雨中的班荊地，分別時長久懷揣着折角巾。
注释
东京：古都，指今河南开封。北望神：指向北望去，心中感慨万千。白衣：古代对隐士的称呼。信史：可靠的史书。简识先民：指通过简牍了解先民的事迹。班荆：以荆棘铺地，表示热情迎接。折角巾：古代士人常用的头巾，这里指离别时依依不舍。東京：古都，指今河南開封。北望神：指向北望去，心中感慨萬千。白衣：古代對隱士的稱呼。信史：可靠的史書。簡識先民：指通過簡牘瞭解先民的事蹟。班荊：以荊棘鋪地，表示熱情迎接。折角巾：古代士人常用的頭巾，這裏指離別時依依不捨。
赏析
此诗表达了诗人对历史的感慨和对友人的怀念。诗人身处书卷之中，岁月流转，但内心却并不感到贫瘠。通过对东京往事和北望神情的回忆，诗人表达了对历史的敬仰和对逝去时光的哀伤。诗中提到的白衣、信史等词汇，体现了诗人对历史和文化的尊重。最后两句以萧萧暮雨和班荆地为背景，描绘了离别时的情景，表达了诗人对友人的不舍之情。此詩表達了詩人對歷史的感慨和對友人的懷念。詩人身處書卷之中，歲月流轉，但內心卻並不感到貧瘠。通過對東京往事和北望神情的回憶，詩人表達了對歷史的敬仰和對逝去時光的哀傷。詩中提到的白衣、信史等詞彙，體現了詩人對歷史和文化的尊重。最後兩句以蕭蕭暮雨和班荊地爲背景，描繪了離別時的情景，表達了詩人對友人的不捨之情。