晚晴 晚晴
断云将雨过，飞鸟去仍还。
霞影晕高树，烟光合远山。
诗临秋易淡，心近晚偏闲。
花径无人到，苔痕遍紫斑。
斷雲將雨過，飛鳥去仍還。
霞影暈高樹，煙光合遠山。
詩臨秋易淡，心近晚偏閒。
花徑無人到，苔痕遍紫斑。
分享
译文
乌云散去，雨势渐止，飞鸟飞翔又返回。彩霞映照着高大的树木，阳光与云雾相合，照亮了远处的山峰。秋天将至，景色容易显得清淡，心情在傍晚时分也变得悠闲。花瓣小径无人踏足，苔藓痕迹遍布紫色斑点。烏雲散去，雨勢漸止，飛鳥飛翔又返回。彩霞映照着高大的樹木，陽光與雲霧相合，照亮了遠處的山峯。秋天將至，景色容易顯得清淡，心情在傍晚時分也變得悠閒。花瓣小徑無人踏足，苔蘚痕跡遍佈紫色斑點。
注释
1. 断云：指乌云被风吹散。2. 飞鸟：指飞翔的鸟类。3. 霞影：彩霞的影子。4. 烟光：指云雾中的光芒。5. 花径：指花朵盛开的路径。6. 苔痕：指苔藓的痕迹。1. 斷雲：指烏雲被風吹散。2. 飛鳥：指飛翔的鳥類。3. 霞影：彩霞的影子。4. 煙光：指雲霧中的光芒。5. 花徑：指花朵盛開的路徑。6. 苔痕：指苔蘚的痕跡。
赏析
这首诗以晚晴为主题，描绘了一幅宁静、淡雅的秋日景象。诗人通过对自然景物的细腻描绘，表达了自己在傍晚时分的心境。诗句中的意象生动，语言简练，意境深远，给人以宁静和舒适的感受。這首詩以晚晴爲主題，描繪了一幅寧靜、淡雅的秋日景象。詩人通過對自然景物的細膩描繪，表達了自己在傍晚時分的心境。詩句中的意象生動，語言簡練，意境深遠，給人以寧靜和舒適的感受。