送人上京 送人上京
天上吟仙笑相觅，松间坐客饭青精。
真游不知白日晚，身世相与浮云轻。
冥冥落花啼鸟静，窅窅风磴寒泉鸣。
丈夫邂逅志万里，沧浪水清宜濯缨。
天上吟仙笑相覓，松間坐客飯青精。
真遊不知白日晚，身世相與浮雲輕。
冥冥落花啼鳥靜，窅窅風磴寒泉鳴。
丈夫邂逅志萬里，滄浪水清宜濯纓。
分享
译文
天上的仙人欢笑相寻，松林间的客人吃着青精饭。真正的游历不知白日已晚，人生世事如浮云般轻。落花静悄悄地飘落，鸟儿在啼叫，山间小路的风声和寒泉的鸣声悠扬。英雄偶遇志向万里，清澈的沧浪水适合洗涤冠缨。天上的仙人歡笑相尋，松林間的客人喫着青精飯。真正的遊歷不知白日已晚，人生世事如浮雲般輕。落花靜悄悄地飄落，鳥兒在啼叫，山間小路的風聲和寒泉的鳴聲悠揚。英雄偶遇志向萬里，清澈的滄浪水適合洗滌冠纓。
注释
青精饭：用青精米做成的饭，古代认为吃了可以延年益寿。浮云：比喻人生世事无常。沧浪水：指清澈的水，常用来比喻清明的政治环境。青精飯：用青精米做成的飯，古代認爲喫了可以延年益壽。浮雲：比喻人生世事無常。滄浪水：指清澈的水，常用來比喻清明的政治環境。
赏析
此诗以送别为主题，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对友人的深情祝福和对人生境遇的感慨。诗中‘真游不知白日晚’一句，既写出了游子远行时的忘我，也反映了诗人对友人的牵挂。‘丈夫邂逅志万里’则是对友人远大志向的赞美，整体意境高远，情感真挚。此詩以送別爲主題，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對友人的深情祝福和對人生境遇的感慨。詩中‘真遊不知白日晚’一句，既寫出了遊子遠行時的忘我，也反映了詩人對友人的牽掛。‘丈夫邂逅志萬里’則是對友人遠大志向的讚美，整體意境高遠，情感真摯。