船子和尚西亭 船子和尚西亭

chuán zi hé shàng xī tíng

姜竹野 宋 姜竹野 宋

jiāng zhú yě · sòng

标签： 诗词詩詞

船chuán翻fān亭tíng迹jì尚shàng依yī然rán，动dòng有yǒu风fēng波bō静jìng有yǒu天tiān。

人rén世shì不bù知zhī行xíng实shí地dì，每měi于yú船chuán上shàng又yòu安ān船chuán。

船翻亭迹尚依然，动有风波静有天。

人世不知行实地，每于船上又安船。

船翻亭跡尚依然，動有風波靜有天。

人世不知行實地，每於船上又安船。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

船翻亭遗迹还依然，动有风浪静有天。人世间不知道行实实在在地，每次在船上又怎么船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考船翻亭遺蹟還依然，動有風浪靜有天。人世間不知道行實實在在地，每次在船上又怎麼船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

船翻亭迹：船翻是指船只在风波中翻覆，亭迹是指亭子的痕迹。动有风波静有天：形容世间纷扰，但总有宁静的时刻。行实地：指脚踏实地，实际行动。每于船上又安船：比喻在动荡中寻求安宁，如同在船上又搭建船只以寻求稳定。船翻亭跡：船翻是指船隻在風波中翻覆，亭跡是指亭子的痕跡。動有風波靜有天：形容世間紛擾，但總有寧靜的時刻。行實地：指腳踏實地，實際行動。每於船上又安船：比喻在動盪中尋求安寧，如同在船上又搭建船隻以尋求穩定。

赏析

船翻亭遗迹还依然，动有风浪静有天。人世间不知道行实实在在地，每次在船上又怎么船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考船翻亭遺蹟還依然，動有風浪靜有天。人世間不知道行實實在在地，每次在船上又怎麼船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表