长芦寺 長蘆寺
长芦禅刹昔经过，十载重游素发多。
南去宦情聊尔耳，西来师意竟如何。
千灯不绝开堂盛，一苇常存济世多。
我久途穷仗佛力，剩书内叶弭风波。
長蘆禪剎昔經過，十載重遊素髮多。
南去宦情聊爾耳，西來師意竟如何。
千燈不絕開堂盛，一葦常存濟世多。
我久途窮仗佛力，剩書內葉弭風波。
分享
译文
曾经路过长芦禅寺，十年后再次游览，头发已斑白。南去的宦游情志暂且如此，西来的师意究竟如何。千灯长明，佛堂热闹非凡，一根芦苇常常用来拯救众生。我长期旅途艰辛，依靠佛力，剩下的事情就靠写书平息风波。曾經路過長蘆禪寺，十年後再次遊覽，頭髮已斑白。南去的宦遊情志暫且如此，西來的師意究竟如何。千燈長明，佛堂熱鬧非凡，一根蘆葦常常用來拯救衆生。我長期旅途艱辛，依靠佛力，剩下的事情就靠寫書平息風波。
注释
素发：白色的头发，常用来指年老。宦情：做官的心情。一苇：一根芦苇，这里比喻力量微小但能发挥作用。弭风波：平息风波，比喻平息事端。素髮：白色的頭髮，常用來指年老。宦情：做官的心情。一葦：一根蘆葦，這裏比喻力量微小但能發揮作用。弭風波：平息風波，比喻平息事端。
赏析
这首诗通过对长芦寺的描写，表达了诗人对岁月流转、世事变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象，如‘十载重游素发多’表现了时间的流逝，‘一苇常存济世多’则体现了诗人的济世情怀。整首诗语言平实，意境深远，引人深思。這首詩通過對長蘆寺的描寫，表達了詩人對歲月流轉、世事變遷的感慨。詩中運用了豐富的意象，如‘十載重遊素髮多’表現了時間的流逝，‘一葦常存濟世多’則體現了詩人的濟世情懷。整首詩語言平實，意境深遠，引人深思。