悼庭朴 悼庭樸
百岁中庭朴，惊看绿荫疏。
虬枝堕微雨，虫蜕积平除。
称汝婆娑意，惟余寂寞居。
高门种槐柳，他日复何如。
百歲中庭樸，驚看綠蔭疏。
虯枝墮微雨，蟲蛻積平除。
稱汝婆娑意，惟餘寂寞居。
高門種槐柳，他日復何如。
分享
译文
百年中庭的朴树，惊讶地看到它的绿叶稀疏。扭曲的树枝在细雨中落下，虫蜕堆积在平坦的地方。称颂你的婆娑之态，只剩下我孤独的居住。高门种植槐树和柳树，将来会是什么样子呢？百年中庭的朴樹，驚訝地看到它的綠葉稀疏。扭曲的樹枝在細雨中落下，蟲蛻堆積在平坦的地方。稱頌你的婆娑之態，只剩下我孤獨的居住。高門種植槐樹和柳樹，將來會是什麼樣子呢？
注释
①百岁：指树木的寿命。②虬枝：指树木扭曲的枝条。③虫蜕：指虫子的外壳。④平除：指平坦的地方。⑤婆娑：指树木摇曳多姿的样子。⑥高门：指高大的门庭。①百歲：指樹木的壽命。②虯枝：指樹木扭曲的枝條。③蟲蛻：指蟲子的外殼。④平除：指平坦的地方。⑤婆娑：指樹木搖曳多姿的樣子。⑥高門：指高大的門庭。
赏析
这首诗通过对庭院中百年老树的描写，抒发了诗人对岁月流逝和物是人非的感慨。诗中‘百岁’‘虬枝’‘虫蜕’等意象，生动地展现了树木的沧桑和生命的无常，表达了诗人对过往岁月的怀念和对未来的迷茫。這首詩通過對庭院中百年老樹的描寫，抒發了詩人對歲月流逝和物是人非的感慨。詩中‘百歲’‘虯枝’‘蟲蛻’等意象，生動地展現了樹木的滄桑和生命的無常，表達了詩人對過往歲月的懷念和對未來的迷茫。