鹧鸪天 晋祠石刻二阙 鷓鴣天 晉祠石刻二闕
满谷萧萧落叶黄。
绣衣总马驻平岗。
一川野色迷秋色,四面山光接水光。
花作阵,酒为浆。
晋祠风物正重阳。
殷勒留住黄华使,同放乾坤入醉乡。
滿谷蕭蕭落葉黃。
繡衣總馬駐平崗。
一川野色迷秋色,四面山光接水光。
花作陣,酒爲漿。
晉祠風物正重陽。
殷勒留住黃華使,同放乾坤入醉鄉。
分享
译文
满谷萧萧落叶黄。绣衣总马驻平岗。一条野色迷秋色,四面山色水光接。花作阵,酒为酒。晋祠风貌正重阳。殷勤留住黄华使,同放乾坤入醉 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿谷蕭蕭落葉黃。繡衣總馬駐平崗。一條野色迷秋色,四面山色水光接。花作陣,酒爲酒。晉祠風貌正重陽。殷勤留住黃華使,同放乾坤入醉 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
萧萧:形容风吹叶落的声音;绣衣:指身着绣花衣服的人;马驻平岗:马停留在平坦的山岗上;一川野色:一片开阔的田野景色;四面山光:四面八方山上的光芒;花作阵:用花朵布置成阵势;酒为浆:用酒作为饮品;晋祠风物:晋祠的风景和物产;殷勒:古代的一种酒器;黄华使:指黄华地区的使者;乾坤:指天地,这里比喻美好的世界;醉乡:酒乡,这里比喻极乐世界。蕭蕭:形容風吹葉落的聲音;繡衣:指身着繡花衣服的人;馬駐平崗:馬停留在平坦的山崗上;一川野色:一片開闊的田野景色;四面山光:四面八方山上的光芒;花作陣:用花朵佈置成陣勢;酒爲漿:用酒作爲飲品;晉祠風物:晉祠的風景和物產;殷勒:古代的一種酒器;黃華使:指黃華地區的使者;乾坤:指天地,這裏比喻美好的世界;醉鄉:酒鄉,這裏比喻極樂世界。
赏析
满谷萧萧落叶黄。绣衣总马驻平岗。一条野色迷秋色,四面山色水光接。花作阵,酒为酒。晋祠风貌正重阳。殷勤留住黄华使,同放乾坤入醉 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿谷蕭蕭落葉黃。繡衣總馬駐平崗。一條野色迷秋色,四面山色水光接。花作陣,酒爲酒。晉祠風貌正重陽。殷勤留住黃華使,同放乾坤入醉 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考