正月五日集唐石士柳巷新宅以杨诚斋五日诗印我青鞋第一痕分韵得我字 正月五日集唐石士柳巷新宅以楊誠齋五日詩印我青鞋第一痕分韻得我字
居爱柳巷名，不见柳婀娜。
应如青白杨，住萧慎何妥。
主人频年出，传座喜招我。
气和风日闲，生槃乐笑瑳。
帘户争春新，瓶梅红欲哆。
并州此故乡，家山榜檐左。
门临小秦淮，水生促行舸。
暂聚聊尽欢，苦吟讥饭颗。
居愛柳巷名，不見柳婀娜。
應如青白楊，住蕭慎何妥。
主人頻年出，傳座喜招我。
氣和風日閒，生槃樂笑瑳。
簾戶爭春新，瓶梅紅欲哆。
幷州此故鄉，家山榜檐左。
門臨小秦淮，水生促行舸。
暫聚聊盡歡，苦吟譏飯顆。
分享
译文
居住在柳巷中，却不见柳树的婀娜。应该像青白的杨树一样，住在萧慎和何妥的家乡。主人多年在外，传座时喜欢邀请我。气息和风日都显得闲暇，生活愉快笑声融融。帘户争相迎接新春，瓶中的梅花红得快要破裂。这里是并州的故乡，家在山的那一边。门前临近小秦淮，水边停着匆忙的船只。暂时聚会畅谈，苦吟的诗句讥讽饭颗。居住在柳巷中，卻不見柳樹的婀娜。應該像青白的楊樹一樣，住在蕭慎和何妥的家鄉。主人多年在外，傳座時喜歡邀請我。氣息和風日都顯得閒暇，生活愉快笑聲融融。簾戶爭相迎接新春，瓶中的梅花紅得快要破裂。這裏是幷州的故鄉，家在山的那一邊。門前臨近小秦淮，水邊停着匆忙的船隻。暫時聚會暢談，苦吟的詩句譏諷飯顆。
注释
婀娜：柔美。青白杨：青白色的杨树，比喻柳树的颜色。萧慎、何妥：古人名，此处代指故乡。传座：传递座位，表示邀请。气和：气息温和。生槃：生活愉快。笑瑳：笑声悦耳。瓶梅：瓶中的梅花。红欲哆：红得快要破裂。并州：古地名，今属山西省。家山：家乡。榜檐：山的那一边。小秦淮：河流名。促行舸：匆忙的船只。苦吟：苦心吟诗。饭颗：饭粒，此处代指食物。婀娜：柔美。青白楊：青白色的楊樹，比喻柳樹的顏色。蕭慎、何妥：古人名，此處代指故鄉。傳座：傳遞座位，表示邀請。氣和：氣息溫和。生槃：生活愉快。笑瑳：笑聲悅耳。瓶梅：瓶中的梅花。紅欲哆：紅得快要破裂。幷州：古地名，今屬山西省。家山：家鄉。榜檐：山的那一邊。小秦淮：河流名。促行舸：匆忙的船隻。苦吟：苦心吟詩。飯顆：飯粒，此處代指食物。
赏析
这首诗描绘了诗人在唐石士柳巷新宅与朋友相聚的欢愉场景。通过对柳巷、杨树、梅花等景物的描绘，以及主人热情好客、生活闲适的描写，展现了诗人对美好生活的向往和对故乡的眷恋。诗中用词简练，意境优美，令人回味无穷。這首詩描繪了詩人在唐石士柳巷新宅與朋友相聚的歡愉場景。通過對柳巷、楊樹、梅花等景物的描繪，以及主人熱情好客、生活閒適的描寫，展現了詩人對美好生活的嚮往和對故鄉的眷戀。詩中用詞簡練，意境優美，令人回味無窮。